STAGIONE 3

USA, 2002-2003

ITALIA, 2005-2006 (satellite)

ITALIA, 2007 (chiaro)

01

"If the Wheel is Fixed"

"Doppia personalità"

Harper e Dylan provano a recuperare Tyr e Beka che sono scomparsi all'interno del pozzo gravitazionale. La missione fallisce, ma in seguito Valentine e Anasazi ricompaiono sull'Andromeda. I due sembrano non ricordare nulla di quanto è accaduto loro, ma cominciano a comportarsi in modo bizzarro. Harper rileva un segnale sospetto che potrebbe controllare i due redivivi membri dell'equipaggio.

30.9.2002

30.12.2005

02

"The Shards of Rimni"

"Un vaso di Pandora"

Dopo aver ricevuto una mappa, Dylan decide di recarsi insieme ad Harper ad un appuntamento misterioso. I due vengono però accusati di omicidio dalle forze di sicurezza della nuova Confederazione. Per provare la loro innocenza, evadono. Qualcuno sta cercando di mettere insieme le cinque schegge del vaso di Rimni, un antico manufatto che dona, a chi lo possiede, il favore del cosmo.

7.10.2002

2.1.2006

03

"Mad to Be Saved"

"Un insolito salvataggio"

La Andromeda incontra una serie di problemi dopo che l'equipaggio ha dato rifugio ad un gruppo di persone mentalmente instabili. Harper viene preso in ostaggio, mentre Dylan scopre che fra gli squilibrati potrebbe nascondersi il dottore che li ha sottoposti alle torture. Infine, nella memoria dei pazzi è celata la chiave per infrangere il cordone di sicurezza di un inespugnabile sistema.

14.10.2002

3.1.2006

04

"Cui Bono"

"Il candidato"

Sid Barry vuole diventare il leader della neonata Confederazione, ma qualcuno gli spara e lo ferisce gravemente. L'attentato mette in moto una vendetta a tutto campo delle persone che in qualche modo potrebbero essergli ostili. Per cercare di saperne di più sul tentato omicidio, Harper fa in modo che Barry possa mettersi in contatto con Beka all'interno della matrice virtuale di Rommie.

21.10.2002

4.1.2006

05

"The Lone and the Level Sands"

"Gli ammutinati"

L'Eureka Maru incontra un vascello stellare terrestre, il cui equipaggio partì per esplorare lo spazio profondo ben 3000 anni prima. Ora l'equipaggio, venuto a conoscenza del destino della Terra e della possibilità di poter utilizzare una nuova tecnologia, vuole tornare a casa contro il parere e gli ordini del capitano.

Con la partecipazione straordinaria di Tony Todd.

28.10.2002

5.1.2006  

06

"Slipfighter the Dogs of War"

"Missione Fighter"

Un pianeta del sistema Marduc sta sviluppando delle bombe nova e compie dei pericolosi test su alcuni pianeti e stelle vicini. Dylan decide di intraprendere una missione allo scopo di disarmare il pianeta, ma la Confederazione rifiuta di appoggiare la missione del Capitano della Andromeda. Tyr nutre numerosi dubbi sulla buona riuscita dell'impresa ed è tentato di non parteciparvi. 

4.11.2002

6.1.2006

07

"The Leper's Kiss"

"Missione segreta"

Dylan accetta di portare a termine una pericolosa missione: rintracciare il killer che si fa chiamare l'Impuro ed impedire l'assassinio di Ka-Lupe, uno dei triumviri che aspira a diventare il capo della Confederazione. Per individuare l'omicida, Dylan decide di servirsi della sorella di quest'ultimo, che sembra avere un conto in sospeso con lui, e di un prigioniero rinchiuso in un carcere.

11.11.2002

9.1.2006

08

"For Whom the Bell Tolls"

"Spettri sull'Andromeda"

La astronave Andromeda viene infestata da alcuni organismi che si cibano dei suoi componenti metallici. La situazione di emergenza conduce alla scoperta di una sezione segreta dell'astronave, all'interno della quale, 300 anni prima, un membro dell'equipaggio è stato lasciato a morire. Ora, l'intelligenza artificiale di quest'uomo è decisa ad uccidere il capitano Hunt e a distruggere l'Andromeda.

18.11.2002

10.1.2006

09

"And Your Heart Will Fly Away"

"Ritorno al passato"

Tyr si dirige verso un pianeta ghiacciato per incontrare una sua vecchia fiamma. Nel frattempo, sulla Andromeda, si presenta l'uomo che anni prima aveva assoldato il nietzscheano per uccidere questa donna. Si tratta del costruttore di una formidabile arma che ora sta minacciando di distruggere la nave della Confederazione. 

25.11.2002

11.1.2006

10

"The Unconquerable Man"

"Un uomo invincibile"

Dopo aver ucciso il Capitano Hunt ed essere rimasto bloccato per 300 anni sull'orizzonte degli eventi di un buco nero, Gaheris Rhade tenta di riformare l'universo a suo piacimento al fine di riportare l'ordine nel caos. Ma con il tempo scopre di non essere l'uomo adatto per questa missione. Gli viene offerta una nuova possibilità, la quale però richiede che egli compia un estremo sacrificio.

20.1.2003

12.1.2006

11

"Delenda Est"

"Il nemico invisibile"

L'equipaggio della Andromeda deve contrastare l'invasione del misterioso nemico proveniente dal tunnel dimensionale. Per raggiungere il loro scopo, gli alieni si stanno servendo di Rommie e di una fonte di energia che si trova su di un pianeta in piena attività vulcanica. Dylan e Tyr soccorrono Rommie e mettono insieme un ordigno di fortuna per cercare di distruggere il collettore dell'energia.

27.1.2003

13.1.2006

12

"The Dark Backward"

"Visioni mortali"

Trance medita su una serie di possibili opzioni allo scopo di salvare i membri dell'equipaggio da un mortale intruso proveniente dal futuro. Ma tutte le possibilità esplorate sembrano condurre inevitabilmente alla morte di uno dei suoi amici. La minaccia, infatti, conosce in anticipo tutte le mosse degli uomini presenti sulla Andromeda e riesce ogni volta a contrastare le loro azioni. 

3.2.2003

16.1.2006

13

"The Risk All-Point"

"Il pericolo ovunque"

L'equipaggio della Eureka Maru soccorre i passeggeri di una nave della Guardia che è stata distrutta. Hunt e Tyr sono convinti che l'esplosione del vascello sia riconducibile ad un atto di sabotaggio. Nel tentativo di mantenere la calma fra i superstiti, i due finiscono con il rimanere bloccati in un modulo di salvataggio.

Con Jayne Heitmeyer (Renee Palmer di Pianeta Terra: Cronaca di un'invasione).

10.2.2003

17.1.2006

14

"The Right Horse"

"La macchina della verità"

Chiamata a testimoniare in un procedimento legale contro un suo vecchio amico, Beka mette i suoi sentimenti al primo posto rispetto alla sicurezza dell'equipaggio dell'Andromeda. Così facendo, la donna pone in serio pericolo anche l'esistenza di un intero pianeta. Harper scopre quali sono i vantaggi del dire sempre e comunque la verità.

17.2.2003

18.1.2006

15

"What Happens to a Rev

       Deferred?"

"Richiesta di aiuto"

Mentre si trova in prossimità di un pianeta che sta per distruggersi, l'equipaggio riceve una richiesta di aiuto da parte del loro vecchio amico Rev Bem. Dylan, Beka e Tyr sbarcano sul pianeta, mentre Rev insegue la voce di una stella luminosa, convinto che questa lo condurrà alla fine del suo cammino spirituale.

NOTA: Brent Stait riprende il ruolo di Rev Bem, lasciato la scorsa stagione.

24.2.2003

19.1.2006

16

"The Point of the Spear"

"Un pianeta da distruggere"

L'equipaggio della Andromeda combatte contro i Pyriani allo scopo di salvare il pianeta Samsarra dalla distruzione. Ben presto però il conflitto fra il vascello di Hunt e gli alieni coinvolge altre navi della Confederazione gettando così le basi per una vera e propria guerra galattica. Nel bel mezzo della battaglia, la lucidità di Trance viene meno a causa di una serie di disturbi che insospettiscono Tyr. 

31.3.2003

20.1.2006

17

"Vault of the Heavens"

"Il pianeta di ghiaccio"

Dylan viene attirato su di un pianeta lontano dalla voce di una donna misteriosa. Giunto sul posto, il capitano della Andromeda scopre di essere stato investito di un compito molto particolare: procreare con la regina per dare vita ad una nuova progenie. Un nietzscheano in custodia ha in mente una proposta per Anasazi.

NOTA: l'episodio è stato scritto da Gordon Michael Woolvett (Seamus Harper).

7.4.2003

23.1.2006

18

"Deep Midnight's Voice"

"La sonda"

Dylan ed il suo equipaggio sbarcano su di un pianeta alla ricerca della sonda nietzscheana "Voce di Mezzanotte", la quale dovrebbe contenere una mappa completa dell'iperspazio, realizzata nell'arco di quasi 300 anni di navigazione. Il mondo sul quale la sonda è precipitata ignora l'esistenza di altra vita nello spazio. La lealtà di Tyr è ancora messa a dura prova da un'allettante proposta.

14.4.2003

24.1.2006

19

"The Illusion of Majesty"

"La principessa Tura"

Fuoriuscendo all'improvviso dall'iperspazio, Dylan ed il suo equipaggio finiscono nel Sistema Prolon dove si imbattono in una principessa, la quale però non è chi dice di essere. Si tratta di un'abile truffatrice che si è anche spacciata per la leader spirituale di un gruppo di monaci. Il Ministero della Giustizia invoca l'esecuzione immediata della donna, ma Dylan decide di ergersi a sua difesa.

21.4.2003