|
|

|
STAGIONE
2
USA,
1999-2000
ITALIA,
2000-2001
|
|
|
01 |

|
|
"Witch Trial"
|
"L'anniversario"
|
|
Un
anno è trascorso da che le sorelle Halliwell hanno ricevuto i
loro poteri ed ora devono affrontare il demone Abraxas, il quale
si è impossessato del Libro delle Ombre e ha reso vane tutte le
formule magiche che il Trio ha finora pronunciato. Intanto, un
giovane aitante, Dan Gordon, ha preso casa vicino alle Halliwell. |
|
30.9.1999
|
8.3.2000
|
|
02 |

|
|
"Morality Bites"
|
"Viaggio nel futuro"
|
|
Phoebe
ha una visione inerente il suo futuro nel quale vede sé stessa
mentre sta per essere arsa viva su di un rogo. Così le sorelle
compiono un balzo nel futuro e scoprono che Phoebe ha usato i
suoi poteri per uccidere una persona. Un procuratore sta facendo
dei processi alle streghe la sua prima ragione politica. |
|
7.10.1999
|
8.3.2000
|
|
03 |

|
|
"The Painted World"
|
"Il quadro incantato"
|
|
Prue
viene risucchiata in un'altra dimensione e si ritrova
intrappolata all'interno di un quadro stregato, insieme ad un
pericoloso demone. Phoebe decide di aiutare la sorella al P3. |
|
14.10.1999
|
22.3.2000
|
|
04 |

|
|
"Devil's Music"
|
"La musica del diavolo"
|
|
Morris,
il collega di Andy, chiede aiuto alle sorelle Halliwell per
risolvere un caso riguardante la misteriosa sparizione di un
gruppo di donne durante i concerti di un gruppo rock. La stessa
band sta per suonare nel nuovo locale di Piper, il P3. Jenny, la
nipote di Dan, decide di andare di nascosto al concerto. |
|
21.10.1999
|
22.3.2000
|
|
05 |

|
|
"She's a Man, Baby, a Man!"
|
"Prue cambia sesso"
|
|
Phoebe
sperimenta alcuni sogni nei quali seduce alcuni uomini e poi li
uccide. Le sue sorelle scoprono che la ragazza è collegata
mentalmente ad un demone assassino di nome Succubus. Allo scopo
di fermare il demone, Prue recita un incantesimo che la
trasforma in un uomo.
|
|
4.11.1999
|
15.3.2000
|
|
06 |

|
|
"That Old Black Magic"
|
"Quella vecchia bacchetta magica"
|
|
Un
ragazzo, depositario dei poteri necessari a far rivivere una
vecchia bacchetta magica, è l'unico in grado di fermare un
nuovo e pericoloso demone. Leo chiede aiuto alle Halliwell. La
presenza dell'angelo suscita la gelosia di Dan che non vede di
buon occhio l'amicizia tra Piper e Leo. |
|
11.11.1999
|
15.3.2000
|
|
07 |

|
|
"They're Everywhere"
|
"La voce del pensiero"
|
|
Un
gruppo di stregoni minaccia la vita di un giovane uomo che ha
scoperto una delle più grandi fonti di potere esistenti al
mondo. |
|
18.11.1999
|
29.3.2000
|
|
08 |

|
|
"P3 H2O"
|
"L'amore di Sam"
|
|
Le
sorelle Halliwell devono affrontare e distruggere il demone che
20 anni prima ha causato la morte della loro madre. Nel
frattempo scoprono un capitolo della vita della donna a tutte
loro sconosciuto, il quale sembra avere molti punti in comune
con la situazione che Piper e Leo stanno attraversando adesso. |
|
9.12.1999
|
29.3.2000
|
|
09 |

|
|
"Miss Hellfire"
|
"Miss Hellfire"
|
|
Le
sorelle Halliwell subiscono un tentato omicidio. Per questo
motivo Prue assume l'identità della donna che ha tentato di
ucciderle per scoprire chi è il mandante dell'omicidio. Ma la
strega finisce con l'invaghirsi dell'uomo che aveva assunto
l'originale Miss Hellfire e scopre di possedere un nuovo potere. |
|
13.1.2000
|
5.4.2000
|
|
10 |

|
|
"Heartbreak City"
|
"Cupido"
|
|
Un
demone chiamato Drasi ruba l'anello di Cupido e comincia a
creare scompiglio nelle coppie appena formatesi. Così Cupido è
costretto a chiedere l'aiuto delle streghe prima che il demone
distrugga tutte le coppie e, come conseguenza, anche lo stesso
Cupido. |
|
20.1.2000
|
5.4.2000
|
|
11 |

|
|
"Reckless Abandon"
|
"Istinto materno"
|
|
Le
sorelle Halliwell devono neutralizzare un demone che ha deciso
di uccidere tutti i membri maschi di una famiglia benestante,
incluso l'ultimo che è appena nato. |
|
27.1.2000
|
12.4.2000
|
|
12 |

|
|
"Awakened"
|
"Il risveglio"
|
|
Piper
contrae un virus tropicale mentre stava armeggiando con alcuni
frutti per il locale. Per lei ci sono poche speranze, così Prue
e Phoebe decidono di recitare la formula "del
risveglio". Come conseguenza, le sorelle non riescono più
a dormire e la malattia della sorella si trasforma in una
tragica epidemia. |
|
3.2.2000
|
19.4.2000
|
|
13 |

|
|
"Animal Pragmatism"
|
"San Valentino"
|
|
Phoebe
è ritornata all'università. Qui, alcune giovani donne,
depresse a causa della loro solitudine, recitano una formula
magica e trasformano tre animali in uomini, i quali si muovono
come se fossero ancora nel loro primo stato e causano danni a
non finire nel campus universitario. Leo lavora da Piper. |
|
10.2.2000
|
26.4.2000
|
|
14 |

|
|
"Pardon My Past"
|
"Il fascino del male"
|
|
Phoebe
sperimenta alcuni flashback di una delle sue vite passate. Si
ritrova così negli Anni 30, nella stessa casa, quando lei,
Piper e Prue erano cugine. Ma Phoebe non era affatto la persona
docile e gentile che è oggi, bensì una donna pericolosa e
vendicativa, consumata dal potere. |
|
17.2.2000
|
3.5.2000
|
|
15 |

|
|
"Give Me a Sign"
|
"Il segnale"
|
|
Bane
Jessup fugge di prigione e rapisce Prue. L'uomo è inseguito dal
demone Litvak, perciò ha bisogno dell'aiuto delle streghe.
Phoebe recita una formula magica per aiutare Piper a scegliere
tra Dan e Leo. Prue si accorge di provare una forte attrazione
per Bane, ma l'uomo deve prima regolare i conti con la
giustizia. |
|
24.2.2000
|
4.10.2000
|
|
16 |

|
|
"Murphy's Luck"
|
"L'angelo nero"
|
|
Prue
impedisce ad una donna di suicidarsi, ma un demone maledice la
strega e piano piano la trascina verso una forma acuta di
depressione che potrebbe costarle la vita. Piper ha compreso di
amare Leo e deve affrontare Dan. Per aiutare le Halliwell, Leo
chiede di poter riottenere i suoi poteri. |
|
30.3.2000
|
14.2.2001
|
|
17 |

|
|
"How to Make a Quilt of Americans"
|
"L'eterna giovinezza"
|
|
Tre
donne anziane, una delle quali è Gail, la zia delle Halliwell,
richiamano in vita un demone che potrebbe ridare a tutte loro la
giovinezza. In cambio, il demone chiede il potere del Trio.
Mediante uno stratagemma ed un rito magico, Gail fa perdere i
poteri alle tre sorelle. Alla fine, Piper affronta Dan. |
|
6.4.2000
|
14.2.2001
|
|
18 |

|
|
"Chick Flick"
|
"Mondo di celluloide"
|
|
Un
demone delle illusioni dà vita ai personaggi dei film horror di
serie B, nel tentativo di uccidere le Halliwell. Phoebe può
incontrare uno dei suoi personaggi preferiti, il classico eroe
romantico dei primi film horror. Prue deve vedersela con uno
scrittore, Morris con una ondata di violenza nei cinema. |
|
20.4.2000
|
21.2.2001
|
|
19 |

|
|
"Ex Libris"
|
"Il segreto di Leo"
|
|
Le
sorelle devono stanare il demone Libris, il quale ha ucciso una
delle compagne di classe di Phoebe. La ragazza stava scrivendo
una tesi che avrebbe confermato l'esistenza dei demoni. Dan
scopre che Leo è già sposato. Prue incontra Cleavant, un uomo
che sta cercando di incastrare l'omicida della figlia. |
|
27.4.2000
|
21.2.2001
|
|