STAGIONE 8

USA, 2009

ITALIA, 2009-2010 (digitale)

01

"Playing Dead"

"Il degustatore di vini"

Un consigliere comunale si ritrova implicato in un caso di omicidio dopo il ritrovamento del corpo senza vita del fidanzato della figliastra. Goren e Eames ipotizzano che il crimine potrebbe essere collegato con un ricatto che la ragazza e la vittima avevano in corso. Quest'ultimo aveva infatti ottenuto dalla prima le prove inerenti gli abusi sessuali subiti dal patrigno in tenera età. Temendo che la storia possa nuovamente ripetersi sulla baby sitter e sulla piccola sorellina, la ragazza si rivolge ai detective per rivelare la sua storia. La prova degli abusi potrebbe nascondersi in alcune e-mail fittizie riguardanti l'acquisto di alcuni vini del tutto inesistenti. Ma il modo migliore per ottenere una confessione ed un arresto è fare pressioni sulla madre del consigliere, una donna ambiziosa disposta a coprire qualsiasi malefatta compiuta da suo figlio pur di realizzare il sogno di una scalata al potere politico.

19.4.2009

1.12.2009 | inedito

02

"Rock Star"

"Rock star"

Il primo caso del Detective Zach Nichols in coppia con Wheeler riguarda l'omicidio di un artista rock. I due poliziotti provano a chiarire se l'appartamento che la vittima condivideva con molti altri musicisti potrebbe costituire un fattore importante per spiegare il crimine o se invece il movente che lo ha determinato è di natura personale. Quando l'apparente tranquillità della casa viene nuovamente sconvolta da un altro decesso, Nichols indaga per provare se un chitarrista, appena giunto a New York, ha agito per poter prendere il posto della seconda vittima all'interno di un gruppo. Ma al tempo stesso prova a fugare i dubbi che pesano sul proprietario dell'appartamento, il quale svolge la funzione di manager per gli squattrinati artisti a cui offre un provvisorio alloggio. 

NOTA: Jeff Goldblum entra nel cast della serie nel ruolo del Detective Zach Nichols.

26.4.2009

8.12.2009 | inedito

03

"Identity Crisis"

"Crisi d'identità"

L'omicidio di un uomo mette Goren e Eames sulle tracce di un facoltoso uomo d'affari sposato con una donna dell'alta società. Il legame che unisce vittima ed assassino è quello fraterno: i due, infatti, erano figli di una donna perita in circostanze misteriose. I detective scoprono che il loro uomo è un artista della truffa che per anni si è servito di false identità per i suoi scopi. Attualmente, si spaccia per uno scrittore ed ha ottenuto un contratto di affitto a Nantucket. L'uomo viene preso in custodia ed ora tocca a Goren fare in modo che questi renda una piena confessione.

3.5.2009

8.12.2009 | inedito

04

"In Treatment"

"Terapia di gruppo"

Wheeler e Nichols indagano sulla morte del vice-direttore di un'azienda finanziaria che stava per finire sotto inchiesta da parte del Governo e che per questo motivo nel giro di poche ore ha subito un sostanziale deprezzamento delle sue azioni. L'indagine della Squadra Speciale conduce ad un gruppo di terapia al quale sta partecipando il socio della vittima come espediente per fuggire alle richieste da parte della giustizia. Inizialmente, Nichols decide di partecipare alle sedute come paziente esterno. Il suicidio di uno degli altri partecipanti spinge i detective a fare domande sul conto dello psichiatra che conduce le sedute, il quale ha procurato numerosi investitori al suo paziente arrivando convincersi di essere parte delle speculazioni finanziarie compiute dall'uomo.

10.5.2009

15.12.2009 | inedito

05

"Faithfully"

"In tutta fedeltà"

Un dottore delle celebrità viene trovato morto in casa. La moglie dell'uomo è stata aggredita dallo stesso assassino, prima che quest'ultimo si avventasse sul marito. L'indagine di Goren e Eames punta inizialmente nei confronti di uno sportivo, la cui dipendenza dai farmaci era finita sui giornali. Successivamente, i due detective volgono la loro attenzione all'ambiente religioso frequentato dalla vittima. Viene così alla luce che il pastore della chiesa aveva una relazione con la consorte del medico. La moglie del sacerdote si è servita dell'infatuazione che un ragazzo della comunità, morto per overdose, nutriva per lei per convincerlo a commettere il duplice reato.

17.5.2009

15.12.2009 | inedito

06

"Astoria Helen"

"Astoria Helen"

Un artista della rapina coinvolge una madre single in un colpo ad un mezzo blindato. Quando un componente della banda viene trovato morto a pochi passi da un furgone saltato in aria, Wheeler e Nichols provano a mettere insieme i pezzi e a risolvere il caso. La prima ipotesi presa in considerazione dai detective è che un membro della banda stia tentando di eliminare i suoi complici. L'indagine rivela che l'uomo che aveva irretito la madre, morto in un incendio qualche settimana dopo il colpo, in realtà ha finto il suo decesso ed ora si nasconde. L'inchiesta si allarga anche al proprietario del furgone utilizzato per la rapina, al tempo considerato come una vittima ma che ora risulta avere avuto un ruolo attivo nel crimine. Quest'ultimo prende in ostaggio il bambino della donna e pretende di essere scortato oltre il confine. Nichols prova ad incastrarlo utilizzando la sua proverbiale arguzia.

31.5.2009

22.12.2009 | inedito

07

"Folie à Deux"

"Amore e morte"

Una bambina scompare dopo essere stata lasciata da sola nella camera di un albergo dai suoi genitori. Per stabilire il luogo in cui la piccola potrebbe trovarsi in questo momento, Goren e Eames debbono analizzare a fondo le dinamiche della famiglia. Il padre è un ex-insegnante con la passione per la poesia, la madre è una donna con alcuni problemi di ordine emotivo. I due sono gli eredi designati della fortuna di una loro parente. La ricerca dei rapitori conduce all'arresto dell'assistente della donna e al compagno di quest'ultimo, ma entrambi dichiarano di non aver mai compiuto il rapimento. I detective riprendono la loro analisi ed arrivano alla conclusione che il crimine non è mai avvenuto poiché la bambina è deceduta alcuni mesi prima per colpa della madre, alla quale per tutto questo tempo è stato fatto credere, complici i farmaci, che la piccola era ancora viva e in buona salute.

7.6.2009

22.12.2009 | inedito

08

"The Glory That Was .."

"Un passato di gloria"

Wheeler e Nichols debbono stabilire in quale modo l'omicidio di una guardia del corpo e quello di una funzionaria dell'ambasciata del Belgio sono collegati fra di loro. Nel caso entra il marito della seconda vittima ed una causa di divorzio del valore di svariati milioni di dollari. Le rivelazioni aumentano quando la Polizia scopre che la donna uccisa aveva una relazione con una cavallerizza in procinto di partecipare alla prossima edizione delle Olimpiadi. Il duplice omicidio rivela un sorprendente collegamento con il capo di un'agenzia di sicurezza ed il Comitato incaricato della scelta della prossima sede della manifestazione agonistica mondiale. L'uomo a capo della compagnia aveva predisposto un piano di ricatto per convincere la donna a votare a favore di Rio de Janeiro.

14.6.2009

29.12.2009 | inedito

09

"Family Values"

"La volontà del padre"

Goren e Eames danno la caccia ad un fanatico assassino, il quale sembra compiere i suoi delitti rispondendo ad un incontrollato e malsano fervore religioso. L'uomo ha ucciso una coppia di coniugi in casa, la responsabile di una scuola di recitazione ed ha provocato l'esplosione di una bomba rudimentale all'interno della sede di una banca. Gli indizi puntano ad un padre di famiglia, ma i detective arrivano a casa dell'uomo quando questi ha già ucciso la moglie e si è allontanato insieme alla giovane figlia per compiere l'ultimo delitto. Quando la Polizia riesce ad arrestare l'assassino, Goren deve convincere quest'ultimo di aver agito per conto del diavolo allo scopo di fargli rivelare il luogo in cui ha nascosto la figlia. Ma l'impresa non è molto semplice a causa dell'incrollabile fede dell'omicida.

21.6.2009

29.12.2009 | inedito

10

"Salome in Manhattan"

"Il fascino del palcoscenico"

Nichols e Wheeler indagano sull'omicidio di una giovane ereditiera, da molto tempo al centro dell'attenzione dei media. La ricerca del responsabile conduce ad un ex-detenuto che una volta in libertà ha fatto la fortuna con un marchio di abbigliamento. L'uomo e la vittima erano in affari con un noto chef della televisione, il quale, la sera dell'omicidio, aveva chiesto alla ragazza di sposarlo, ottenendo però un rifiuto. Fra i sospettati, c'è anche un giovane adolescente dalla vita difficile che la vittima aveva preso sotto le sue ali. Indagando sul passato del fidanzato della vittima, Nichols prende in considerazione un altro sospetto, il socio del cuoco, che aveva appena scoperto di stare per essere estromesso dall'affare di un nuovo ristorante che l'amico avrebbe presto inaugurato.

28.6.2009

5.1.2010 | inedito

11

"Lady's Man"

"Echi dal passato"

Goren e Eames indagano sulla morte di un uomo che dieci anni prima è scampato ad un'accusa di omicidio. Del caso si era occupata la stessa Eames nel periodo immediatamente successivo all'uccisione di suo marito. La detective si era appoggiata ad un Vice-Procuratore, il quale aveva visto la sua carriera crollare dopo il verdetto di non colpevolezza emesso a carico dell'imputato. Gli indizi lasciati dall'assassino, una donna vestita di rosso, fanno pensare che questi abbia un conto in sospeso con Eames. Dopo un paio di incontri con il Vice-Procuratore, Goren prende in considerazione la possibilità che l'assassino sia proprio quest'ultimo e che la sua tendenza ad indossare abiti femminili sia il risultato di una rabbia repressa che l'uomo per tutti questi anni ha nutrito contro la vittima e la stessa Eames, colpevole a suo dire di aver fatto naufragare il suo caso più importante.

28.6.2009

5.1.2010 | inedito

12

"Passion"

"Poeti"

Nichols e Wheeler indagano sulla morte della collaboratrice, nonché amante, di un arrogante poeta. La vittima si era rivolta al capo di una fondazione per ottenere il rinnovo dei finanziamenti per una rivista di poesia. Su suggerimento del suo capo, la donna si era dichiarata disposta anche ad andare a letto con l'uomo. L'indagine rivela che in passato il poeta ha utilizzato altre collaboratrici nello stesso modo. Quando il giovane viene rinvenuto cadavere nel suo ufficio, Nichols rivolge la sua attenzione ad una donna sposata, il cui marito ha appena scoperto che la moglie ha effettuato una sostanziosa donazione alla rivista. Scavando nel passato della seconda vittima, emerge che l'uomo e la donna avevano avuto una burrascosa relazione già ai tempi del college. Per indurre la donna a confessare entrambi i delitti, i detective pensano di farle credere che il poeta le avesse rinnovato i suoi sentimenti.

12.7.2009

12.1.2010 | inedito

13

"All In"

"Doppio inganno"

Un abile giocatore di poker si ritrova invischiato in una indagine per omicidio a causa dei debiti che lo hanno costretto a trasformarsi in un esattore per conto del suo creditore. Goren e Eames tentano di capire in quale modo quella che doveva essere una semplice intimidazione con una pistola caricata a salve si è trasformata in un omicidio. Scoprono così che il recupero crediti era per il giocatore l'ultimo atto di una parabola discendente iniziata con la morte della moglie per cancro. Goren si convince che il giovane abbia volutamente provocato l'assassinio, facendo poi credere alla Procura di essere una vittima delle circostanze, al solo scopo di incastrare il suo capo al quale imputa la colpa di averlo allontanato dalla moglie quando quest'ultima aveva più bisogno di lui. 

19.7.2009

12.1.2010 | inedito

14

"Major Case"

"L'assassino della porta accanto"

Eames viene chiamata ad assistere nel caso del quale si sta occupando il Detective Nichols. Si tratta dell'indagine relativa alla morte di una spacciatrice di droga che aveva deciso di lasciare la città e trasferirsi nel Vermont per iniziare a rigare dritto. Per riuscire a trovare una prova scientifica che possa metterli sulle tracce dell'assassino, i due detective si rivolgono ad un esperto forense senza sapere che si tratta dell'assassino, il quale aveva sviluppato una forte attrazione nei confronti della vittima e l'aveva uccisa quando quest'ultima si era rifiutata di rispondere alle sue profferte amorose. Nichols inizia a nutrire dei dubbi sul loro uomo nel momento in cui l'agente della scientifica presenta una prova che collega l'omicidio ad un sospetto già fermato ma che possiede un alibi per l'ora dell'omicidio. Nel frattempo, la Detective Megan Wheeler entra in travaglio e dà alla luce la sua bambina. 

NOTA: questo episodio segna l'ultima apparizione nella serie dell'attrice Julianne Nicholson nel ruolo della Detective Megan Wheeler.

26.7.2009

19.1.2010 | inedito

15

"Alpha Dog"

"Bello da morire"

Goren e Eames indagano sull'omicidio di un modello, la cui popolarità negli ultimi tempi era decisamente alle stelle. Nel corso dell'indagine, i detective scoprono che l'ex-moglie dell'uomo aveva eliminato tutta la droga presente nella casa della vittima poco prima del loro arrivo. Inoltre, vengono a sapere che negli ultimi tempi il modello si era interessato ad una causa che lo vedeva in prima linea nel tentativo di impedire l'abbattimento di un quartiere in favore della costruzione di un nuovo stadio. La vittima aveva fra le altre una relazione con la moglie dell'imprenditore. Quest'ultimo aveva sviluppato una sorta di ossessione nei confronti del modello, al quale invidiava la prestanza fisica ed il successo con le donne. Goren e Eames provano ad ottenere una confessione.

2.8.2009

19.1.2010 | inedito

16

"Revolution"

"Rivoluzione"

La Squadra Speciale indaga sull'omicidio di un direttore di banca, morto nel corso di un tentativo di rapimento. Il movente del crimine potrebbe essere legato al recente salvataggio dell'istituto di credito da parte delle autorità del Governo. La pista conduce Eames e Nichols ad un rivoluzionario di origine tedesca, un tempo legato ad una banda criminale operante in Germania, e alla figlia di quest'ultimo. Quando l'uomo viene preso in custodia dalla Polizia, la ragazza entra in una banca con una bomba minacciando di provocare un'esplosione. Nichols pensa di poter evitare il peggio facendo incontrare la giovane con suo padre e rivelando nel contempo un segreto del passato.

9.8.2009

26.1.2010 | inedito