01

"Loyalty, Part 1"

"Il prezzo del dovere (prima parte)"

La distruzione di una nave avvenuta in acque somale sembra avere alcune ramificazioni di tipo investigativo per gli uomini della Squadra Speciale. I componenti di quest'ultima indagano infatti sulla morte di un trafficante di armi e la sua fidanzata. Gli strani affari compiuti dall'uomo hanno attirato l'attenzione dei federali, i quali hanno a loro volta chiesto la collaborazione del Capitano Ross. Questi impone a Goren e Eames di sospendere le loro indagini, ma poco dopo Ross viene ucciso da un killer. I detective scoprono così che il loro capo stava collaborando con i federali per mettere in luce i legami fra i trafficanti di armi ed un golpe di imminente attuazione. Problemi di giurisdizione impongono a Goren, Eames e Nichols di lasciare il loro unico sospetto in mano agli agenti dell'FBI.

NOTA: questo episodio segna l'ultima apparizione nella serie dell'attore Eric Bogosian nel ruolo del Capitano Danny Ross.

30.3.2010

5.9.2011 | inedito

02

"Loyalty, Part 2"

"Il prezzo del dovere (seconda parte)"

Ignorando tutti gli avvertimenti, Goren fa pressione sui federali allo scopo di ottenere la collaborazione di Van Dekker. Ma il testimone viene ben presto ucciso dal killer di Hassan. Intanto, Nichols fa la conoscenza della sua nuova partner, la Detective Serena Stevens. Con Goren sospeso dal servizio, Nichols ed Eames tentano di mettere fine ad una cospirazione che prevede la consegna di una fornitura di armi nel corno d'Africa allo scopo di dare il via ad una vera e propria rivoluzione nel territorio instabile di quella regione. La scoperta che Hassan potrebbe avere avuto parte nell'omicidio del padre, costringe la sorella del giovane a fare importanti rivelazioni. Tuttavia, ragioni di stato impongono a Nichols di liberare Hassan e fare in modo che il piano dei federali proceda. Eames viene messa a capo della Squadra Speciale ed il suo primo incarico è quello di licenziare Goren. In seguito, la donna lascia il suo incarico.

NOTA: Saffron Burrows entra nel cast della serie nel ruolo della Detective Serena Stevens, la nuova partner del Detective Zach Hichols. Questo episodio segna l'ultima apparizione per questo ciclo di Law & Order: Criminal Intent degli attori storici della serie poliziesca Vincent D'Onofrio (Detective Robert Goren) e Kathryn Erbe (Detective Alexandra Eames). Torneranno nella prossima stagione.

6.4.2010

5.9.2011 | inedito

03

"Broad Channel"

"Broad Channel"

Mentre si sta occupando insieme alla collega Stevens dell'indagine relativa alla morte di un detective di Polizia avvenuta nel Queens, Nichols affronta il ritorno di un vecchio rivale, un criminale di basso livello la cui zona di azione è una piccola isola al largo. Nel frattempo, un ambizioso poliziotto locale si intromette nel caso e pretende di decidere quale direzione debbano seguire le indagini affidate alla Squadra Speciale. La ricerca del colpevole punta il dito nei confronti di un ex-tossicodipendente che viene ucciso dallo stesso poliziotto. Nichols e Stevens sospettano che tutti gli eventi facciano parte di un elaborato piano messo in atto dal criminale che in un solo colpo si è liberato di un detective corrotto che stava diventando troppo esigente ed al tempo stesso ha fatto in modo che del suo assassino si occupasse un altro poliziotto. Per incastrare i colpevoli, viene messo in luce un segreto nascosto da tempo.

NOTA: Mary Elizabeth Mastrantonio entra nel cast della serie nel ruolo del Capitano Zoe Callas. La serie torna alla formula tradizionale delle indagini condotte da una sola squadra, formata dai Detective Nichols e Stevens.

13.4.2010

12.9.2011 | inedito

04

"Delicate"

"La ballerina"

L'omicidio di una star del balletto porta Stevens e Nichols ad indagare sul mondo delle professioniste di questo ambito artistico. La vittima era una giovane promessa che, a causa del suo comportamento, si era procurata l'inimicizia delle sue colleghe. Nichols e Stevens sospettano del Preside della scuola, il quale aveva una relazione con la ragazza uccisa, ma ben presto mettono in luce il rapporto quasi simbiotico fra una delle rivali della vittima ed un'altra giovane con problemi mentali. Proprio quest'ultima potrebbe aver agito per consentire alla sua amica di ottenere un posto di prestigio nel prossimo spettacolo. Per riuscire a risolvere il caso, i detective debbono spezzare il legame di complicità che si è instaurato fra le due ragazze e trovare quindi la responsabile dell'omicidio.

20.4.2010

12.9.2011 | inedito

05

"Gods & Insects"

"Vittime e carnefici"

Il ritrovamento di un corpo privo delle mani, dei piedi e della testa fa inizialmente pensare ad un crimine maturato nell'ambiente della mafia. L'attenzione di Stevens e Nichols si sposta in seguito su di un servizio di escort e sul giro di manager rampanti che ne sta facendo uso. La vittima era il fidanzato di una delle ragazze, il quale si stava servendo della sua amica per ottenere delle informazioni con le quali in seguito estorcere del denaro ai clienti. I detective puntano il dito nei confronti di un padre di famiglia, ma ben presto realizzano che questi potrebbe solo aver occultato il cadavere per favorire il suo capo con il quale ha una relazione di amicizia e solidarietà sin dai tempi dell'Afghanistan. Gli uomini della Squadra Speciale debbono rompere questo sodalizio ed incastrare il colpevole.

27.4.2010

19.9.2011 | inedito

06

"Abel & Willing"

"La scelta"

Un marito dichiara di essere stato rapito insieme a sua moglie ed in seguito sottoposto ad un esperimento davvero impossibile. L'uomo è stato costretto a scegliere fra la sua vita e quella della consorte. I detective Stevens e Nichols scoprono che questi potrebbe non essere il primo caso dello stesso tipo. L'indagine li conduce sulle tracce di uno psicologo, il quale potrebbe aver condotto le sue ricerche verso campi inimmaginabili al solo scopo di dimostrare la sua teoria sulle scelte compiute in particolari situazioni. I poliziotti vengono a sapere che un evento dello stesso tipo è accaduto nella famiglia del loro sospetto durante la prigionia subita dal nonno in un campo di concentramento nazista. Nichols prova a convincere il loro uomo a collaborare e al tempo stesso fornire loro le prove.

4.5.2010

19.9.2011 | inedito

07

"Love Sick"

"Amore malato"

Nichols e Stevens indagano sulla morte di una donna che ha perso la vita qualche ora dopo essere stata presa in carico in un reparto di Pronto Soccorso. La vittima è stata abbandonata sul ciglio di una strada dopo essere stata lavata e abbigliata come una prostituta. La pista degli investigatori conduce ad un'infermiera, la quale rivela un insano rapporto con un vigile del fuoco. Pur di compiacere la sua donna, l'uomo non ha esitato a commettere due omicidi. Ma ora la fidanzata esige che egli si occupi dell'unica persona che è sfuggita alla loro maglia di morte. Gli uomini della Squadra Speciale riescono ad intervenire in tempo per scongiurare un terzo omicidio. Nichols e Stevens debbono ora scalfire le difese dell'infermiera e farle ammettere i crimini che sono stati commessi da lei e dal suo uomo.

11.5.2010

26.9.2011 | inedito

08

"Love on Ice"

"L'iniziazione"

L'omicidio di un ex-giocatore di baseball sembra essere collegato con un gruppo di amici che si conoscono e frequentano dai tempi delle scuole superiori. La vittima era caduta in disgrazia dopo la fine della sua carriera sportiva ed il fallimento di un noto ristorante nel quale egli aveva investito tutti i suoi guadagni. Per riuscire a spiegare il fatto di sangue, Stevens e Nichols debbono svelare quale altro altro evento unisce le vite del gruppo e scoprono che la gang si è resa complice della morte di un loro coetaneo, perito nel 1988 durante un rito di iniziazione. Tuttavia, spiegato questo mistero, ai detective non rimane che prendere in considerazione l'idea che l'omicidio del giocatore di baseball non sia legato agli eventi del passato, ma sia stato commesso da una persona del presente della vittima.

18.5.2010

26.9.2011 | inedito

09

"Traffic"

"Narcisismo"

L'omicidio di un noto editore svela la predilezione di quest'ultimo per le giovani ragazze. Dopo aver interrogato i componenti dello staff della vittima, l'attenzione di Nichols e Stevens si sposta verso un giro di prostituzione gestito dalla mafia russa. Per paura di essere coinvolti nell'indagine, gli uomini del malaffare fanno uccidere in prigione l'unico sospettato del delitto. Un'altra pista porta gli investigatori ad approfondire la posizione di colei che ha preso il posto della vittima alla guida di una nota rivista, del marito avvocato, che in passato ha fornito i suoi servizi anche ad esponenti della mafia italiana, e della figlia della coppia. La giovane ragazza aveva iniziato una relazione con la vittima. Nichols e Stevens manipolano tutti i sospetti al fine di scoprire chi ha veramente commesso l'omicidio e per quale motivo.

25.5.2010

3.10.2011 | inedito

10

"Disciple"

"Il discepolo"

Un vecchio caso risolto a Chicago dalla Detective Stevens viene messo in discussione quando un omicidio del presente pare avere numerosi punti in comune con le azioni di un serial killer che è appena stato giustiziato. Insieme al collega Nichols, la donna deve ora appurare se il crimine attuale è un emulatore oppure se invece ha contribuito a mandare a morte un uomo del tutto innocente. A mano a mano che la nuova indagine procede emerge la figura di una sorta di discepolo, istruito dal serial killer sin dalla tenera età. Quando gli uomini della Squadra Speciale individuano il nuovo killer, Stevens insiste per conoscere se l'omicidio per il quale il sospetto è stato condannato a morte è stato effettivamente commesso da quest'ultimo o se invece è il frutto delle azioni del suo allievo.

1.6.2010

3.10.2011 | inedito

11

"Lost Children of the Blood"

"Gli immortali"

Una studentessa di college viene trovata morta, completamente esangue. Quello che all'inizio sembra un gioco di sesso andato per il verso sbagliato, conduce Nichols e Stevens ad un culto, la cui profonda fede nell'immortalità ha creato una vera e propria dipendenza dal sangue. Gli investigatori debbono scoprire chi tiene le fila della setta, se si tratta di un ex-pregiudicato che è entrato a far parte del culto da circa un anno e mezzo oppure il dipendente di una impresa di pompe funebri che ha manifestato in più di una occasione un comportamento psicotico. Quando i poliziotti trovano un secondo cadavere nella cappella della setta e le prove sembrano indicare la responsabilità del primo, Stevens e Nichols debbono convincere il loro uomo di essere stato raggirato in modo da far ricadere la colpa su di lui.

8.6.2010

10.10.2011 | inedito

12

"True Legacy"

"Una prigione dorata"

L'omicidio di un noto operatore nel campo della distribuzione ambulante del cibo rivela un sorprendente collegamento fra la vittima in questione e una influente famiglia politica, la cui madre sembra essere disposta a tutto pur di preservare il suo impero. La vittima aveva una relazione con la nuora della donna, all'insaputa del figlio di quest'ultima. Quando la scoperta della tresca finisce sui media, la famiglia cerca di mettere fine allo scandalo incolpando la nuora di essere affetta da un disturbo bipolare. I detective fanno pressione sul marito della donna, cercando di convincerlo che sua madre ha sempre manipolato le situazioni a suo vantaggio. Ad avvalorare questa tesi c'è anche il sospetto che il figlio della giovane coppia potrebbe essere il frutto di una relazione clandestina fra la nuora ed il suocero.

15.6.2010

10.10.2011 | inedito

13

"The Mobster Will See You"

"Il figlio del Padrino"

Un ispettore del Ministero della Sanità viene trovato morto nel suo appartamento. Nichols e Stevens scoprono che la vittima stava ricattando due medici coinvolti in una brutta storia di truffa messa in atto mediante una serie di fatturazioni gonfiate. Ma purtroppo l'uomo potrebbe aver scelto i bersagli sbagliati dal momento che i due dottori godono dell'appoggio di una famiglia legata alla mafia, grazie alla quale sono riusciti ad acquistare un piccolo ospedale. I detective debbono dimostrare che il figlio di un boss è il responsabile dell'uccisione dell'ispettore, nonostante il ragazzo in tutti questi anni abbia cercato in ogni modo di affrancarsi dai metodi violenti della sua famiglia. Durante l'indagine, Nichols si scontra con un vice-procuratore di origine italo-americana.

22.6.2010

17.10.2011 | inedito

14

"Palimpsest"

"Il manoscritto perduto"

Nichols prende a cuore il caso inerente la morte di un suo vecchio amico antiquario e collezionista di libri antichi. Il detective per molto tempo è stato legato alla figlia di quest'ultimo, una giovane donna che ora soffre di problemi mentali. I poliziotti sospettano della giovane donna, ma ben presto realizzano che l'omicidio dell'antiquario e dell'uomo che da settimane lo stava ricattando potrebbe essere maturato per questioni finanziarie. L'indagine rivela che a commettere il duplice delitto è stato il maggiordomo della vittima, in realtà un sacerdote, il quale ha agito nel tentativo di impadronirsi di un rarissimo libro nel quale potrebbe essere celata la verità inerente il processo di Gesù Cristo.

29.6.2010

17.10.2011 | inedito

15

"Inhumane Society"

"Colpi bassi"

Nichols e Stevens indagano sulla vita di un giovane pugile, la cui carriera ha subito una battuta di arresto quando è stato reso pubblico il suo coinvolgimento in un brutto giro di combattimenti clandestini fra cani. Dopo aver fatto due anni di prigione, il ragazzo è ritornato in libertà ed ha ripreso l'attività agonistica. Ma il passato sembra essere ancora destinato a perseguitarlo quando, pochissimo tempo dopo il suo rilascio, i poliziotti trovano il corpo senza vita di uno dei suoi ex-complici, l'unico rimasto a piede libero. I detective sospettano del pugile, ma ben presto la loro attenzione viene rivolta al suo inflessibile allenatore, un ex-campione deciso a far rimanere il suo protetto sulla retta via anche a costo di commettere delle azioni criminali. Il modus operandi dell'omicidio e di un secondo assassinio perpetrato ai danni di un altro amico del pugile fanno pensare ad un individuo addestrato al combattimento.

6.7.2010

24.10.2011 | inedito

16

"Three-In-One"

"Ti prego, basta!"

Nichols e Stevens indagano per scoprire il responsabile dell'omicidio di una agente immobiliare. Sul luogo del ritrovamento del cadavere, i detective trovano il dipinto sul muro di un angelo che sembra essere stato eseguito da un bambino. Nel corso della loro indagine si imbattono in un medico, il quale si è rivolto ad un prestigioso asilo per far iscrivere suo figlio. Una delle insegnanti viene rapita dall'uomo, il quale rivela un disturbo dissociativo della personalità. Nella sua mente si celano infatti il medico, l'imbianchino che stava eseguendo dei lavori per la vittima ed il bambino impaurito. Per risolvere il caso, Nichols si rivolge a suo padre. I due collaborano per far emergere le personalità alternative del loro sospetto e scoprire quindi dove l'uomo ha portato la sua ultima, potenziale, vittima.

NOTA: questo episodio segna l'uscita di scena degli attori Jeff Goldblum (Detective Zach Nichols), Saffron Burrows (Detective Serena Stevens) e Mary Elizabeth Mastrantonio (Capitano Zoe Callas).

6.7.2010

24.10.2011 | inedito