STAGIONE 5

USA, 2009-2010

ITALIA, 2010 (satellite)

ITALIA, 2010-in corso (chiaro)

 

 

 

01

"Faceless, Nameless"

"Senza nome, senza volto"

Rossi, JJ, Reid e Morgan si occupano del caso inerente un assassino che ha preso di mira un medico di un Pronto Soccorso minacciando di uccidergli il figlio. Gli agenti BAU sono convinti che il responsabile sia il familiare di un paziente curato con scarso successo dal dottore negli ultimi mesi. Reid riesce a fermare l'assassino prima che questi raggiunga il suo obiettivo. Preoccupata per il ritardo di Hotchner, Prentiss si dirige a casa del collega e trova i segni di una colluttazione e delle tracce di sangue. In seguito, scopre che Aaron è stato ricoverato in un ospedale dopo aver subito ripetute coltellate da parte del Mietitore. L'agente FBI teme ora per la sicurezza e l'incolumità della sua famiglia, così Haley ed il figlio Jack vengono inseriti in un programma di protezione.

23.9.2009

29.1.2010 | 10.9.2010


02

"Haunted"

"Il trauma della memoria"

La squadra BAU è chiamata a Louisville per aiutare le autorità locali nell'individuare la causa per la quale un uomo mentalmente disturbato ha avuto una crisi psicotica mentre si trovava all'interno di una farmacia ed ha ucciso diverse persone prima di lasciare l'edificio. Gli agenti federali indagano sul passato dell'assassino allo scopo di evitare che questi commetta degli altri omicidi. Viene alla luce che, da bambino, questi era rimasto coinvolto in una serie di rapimenti finiti in tragedia messi in atto da suo padre che avevano come bersaglio dei ragazzini. Gli agenti federali rintracciano uno degli scampati alla morte. L'indagine è complicata da Hotchner, il quale, tornato al lavoro dopo l'aggressione, si comporta in modo brusco con i colleghi e mette in pericolo la sua vita.

30.9.2009

5.2.2010 | inedito


03

"Reckoner"

"Il pianificatore"

La squadra BAU raggiunge Commack, a Long Island, la città natale di David Rossi, per indagare su di una serie di rapimenti che si sono conclusi con la morte delle persone scomparse. Nell'ultimo caso, una donna è riuscita a salvarsi, ma ha visto l'assassino di suo marito infierire sul cadavere di quest'ultimo. L'indagine conduce gli agenti federali ad indagare su di una presunta storia di abusi sessuali su di una minore, ma in seguito l'attenzione si sposta verso un'altra direzione. Secondo il profilo tracciato da Hotchner e i suoi colleghi, gli assassini sono due, un uomo che sembra avere un elenco preciso di persone da colpire ed un esecutore materiale. David coinvolge un suo vecchio amico nell'indagine, un uomo che sembra avere molti legami con il crimine organizzato. I due predispongono un piano per catturare uno degli assassini, ma questi interviene uccidendo l'amico di Rossi. Dalle ricerche sui casi del passato emerge il nome di un giudice che due anni prima ha visto morire sua moglie. 

7.10.2009

12.2.2010 | inedito


04

"Hopeless"

"Violenza pura"

La squadra BAU indaga su di un gruppo di sospetti accomunati dalla stessa mentalità da branco che sembra selezionare le vittime in modo del tutto casuale per il solo gusto di ucciderle ed assaporare il terrificante momento dell'omicidio. I tre assassini si divertono a girare le loro prodezze per poi riviverle sullo schermo. Le loro azioni hanno come teatro un quartiere residenziale di Washington interessato da una riqualificazione. Hotchner e i suoi uomini sono convinti che i soggetti ignoti abbiano iniziato compiendo delle semplici devastazioni e solo in seguito si siano lasciati prendere da una sorta di escalation che li ha fatti evolvere al rango di assassini. Il ritrovamento del cadavere di un appaltatore nell'intercapedine di una stanza ristrutturata da poco tempo conduce gli agenti federali sulle tracce di tre costruttori edili. Penelope manifesta la sua preoccupazione per l'eccessivo attaccamento emotivo che Morgan sembra nutrire per la sorella di una delle vittime del branco. 

14.10.2009

19.2.2010 | inedito


05

"Cradle to Grave"

"Un terribile giro di giostra"

Il team FBI si trasferisce ad Albuquerque, in New Mexico, per indagare su di un serial killer che, messe incinta alcune donne, le uccide subito dopo il parto. La pista conduce gli agenti alla compilazione di un profilo che riguarda non un solo uomo, ma una coppia che negli ultimi tempi potrebbe aver subito la perdita del figlio. I due sono alla ricerca di un maschio mentre le neonate femmine vengono abbandonate ed in seguito date in adozione. JJ si adopera per far incontrare una coppia di nonni con il nipote, la cui madre è stata la prima vittima degli assassini. L'indagine interessa una donna malata di cancro, impossibilitata a portare a termine una gravidanza. Gli agenti federali arrivano sul posto subito dopo l'ennesimo parto. Hotchner spiega a Morgan la necessità di una sua retrocessione in favore proprio di quest'ultimo allo scopo di preservare la squadra da una possibile chiusura imposta dai piani alti.

21.10.2009

26.2.2010 | inedito


06

"The Eyes Have It"

"L'enucleatore"

L'Agente Morgan affronta il suo primo caso in qualità di capo della squadra BAU. Il gruppo arriva nella città di Oklahoma City per aiutare le autorità locali a fermare un serial killer la cui particolarità è quella di rimuovere gli occhi delle sue vittime per poi conservarli come se fossero dei veri e propri souvenir. Sebbene gli agenti federali abbiano tracciato un profilo preciso dell'assassino, questi continua a sfuggire alle forze dell'ordine e prosegue la scia dei suoi efferati delitti. Ben presto, Morgan realizza la complessità del lavoro dell'uomo che si trova al comando. Le indagini compiono un deciso passo in avanti quando lo stesso Morgan ipotizza che il serial killer potrebbe avere una qualche abilità nell'ambito della tassidermia. L'idea conduce all'arresto di un sospetto proprio mentre quest'ultimo si preparava a compiere un altro delitto. Tornato a Washington, Penelope ha un regalo per Morgan.

4.11.2009

5.3.2010 | inedito


07

"The Performer"

"La musica del sangue"

La squadra viene chiamata a Los Angeles per indagare su di una serie di omicidi. Il collegamento fra le vittime, tutte donne, sembra essere la stessa passione per il vampirismo e per una rock star di genere gotico che sta per pubblicare il suo ultimo album, il cui titolo è stato vergato con il sangue sui corpi senza vita delle sfortunate. La responsabilità dell'artista mette però in seria discussione il profilo tracciato dagli agenti federali che prevedeva tutt'altro tipo di SI. Ben presto, diviene evidente che a commettere i delitti è stata l'amica di una delle vittime, istigata dal manager della rock star che sperava così di ravvivare l'interesse del pubblico per il suo assistito.

11.11.2009

12.3.2010 | inedito


08

"Outfoxed"

"Caccia alla volpe"

Nel corso dell'indagine su due carneficine, entrambe avvenute in casa di militari mentre questi ultimi si trovavano in missione all'estero, gli uomini della BAU sono costretti a rivolgersi al detenuto chiamato "La Volpe", un serial killer che la squadra ha arrestato quattro anni prima e che ora si trova in un carcere di massima sicurezza. I federali sperano di ottenere un aiuto dall'assassino, ma l'uomo sembra maggiormente interessato a consegnare all'agente Hotchner un messaggio da parte di Foyett. Nel frattempo, le modalità di sepoltura delle vittime inducono gli agenti federali a ritenere che il SI possa aver subito gli sconvolgimenti di una pulizia etnica ed essere stato testimone della creazione di fosse comuni. La pista conduce ad una donna che ha visto gli orrori della guerra nella ex-Jugoslavia.

18.11.2009

19.3.2010 | inedito


09

"100"

"100"

100° episodio. L'Agente Hotchner è deciso a chiudere definitivamente la partita con Foyett. Il serial killer è alla spasmodica ricerca di Haley e Jack e riesce ad ottenere l'ubicazione dei due torturando il poliziotto incaricato della sorveglianza della famiglia di Aaron. La squadra BAU segue le traccia dei farmaci assunti da Foyett per tracciare una possibile area geografica all'interno della quale sta operando il pericoloso assassino. Tuttavia, gli sforzi compiuti dagli agenti federali non sono sufficienti. Spacciandosi per l'agente messo a loro protezione, il Mietitore arriva alla famiglia di Hotchner ed uccide Haley. In seguito, Aaron neutralizza il suo avversario e lo uccide a sua volta. Una commissione di indagine presieduta da Strauss indaga sugli eventi e ripercorre ogni momento dell'indagine.

25.11.2009

26.3.2010 | inedito


10

"The Slave of Duty"

"Schiavo del dovere"

Mentre l'Agente Hotchner si prende un periodo di pausa per pensare al suo futuro all'interno della squadra BAU, il resto dei suoi uomini viene chiamato ad indagare su due casi di invasione domestica avvenuti nella città di Nashville. Il responsabile degli omicidi è un uomo che obbliga le sue vittime a trascorrere insieme a lui dei momenti intimi come se fossero una vera e propria coppia, deciso a ricostruire il rapporto con la fidanzata appena terminato in modo brutale. Le sue buone maniere, la sua capacità di mettere in scena la serata perfetta inducono gli agenti federali a ritenere che si tratti di un giovane ben istruito ed affascinante. Dopo che il killer ha ucciso una terza donna ed il fidanzato di quest'ultima appena rientrato in città, gli agenti provano a ricostruire gli spostamenti delle vittime nel tentativo di individuare uno schema comune. La pista conduce ad una compagnia che fornisce un servizio di parcheggiatori durante gli eventi esclusivi. Ben presto, Morgan e i suoi arrivano all'identità dell'assassino.

9.12.2009

2.4.2010 | inedito


11

"Retaliation"

"Vendetta incrociata"

Un uomo appena arrestato per rapimento sfugge alla custodia della squadra BAU ed inizia una nuova scia di sangue nella località di Lockport, nello stato di New York. Hotchner e i suoi colleghi debbono indagare sul passato del criminale allo scopo di assicurarlo nuovamente alla giustizia. In particolar modo, gli agenti FBI premono per scoprire l'identità del complice che ne ha permesso la fuga. Si tratta di un ex-agente sotto copertura che a suo tempo testimoniò contro il ricercato. Dopo averlo rintracciato, quest'ultimo ha rapito la sua famiglia ed ora lo sta costringendo a collaborare per riuscire ad entrare in possesso del bottino di una serie di rapine. Il criminale viene freddato nel corso di un conflitto a fuoco, così ora la squadra BAU può contare solo sulle sue forze per riuscire a ritrovare la famiglia dell'ex-poliziotto. La chiave potrebbe essere un precedente omicidio.

16.12.2009

9.4.2010 | inedito


12

"The Uncanny Valley"

"Il gioco continua"

Il nuovo incarico della squadra BAU prevede la compilazione del profilo di un assassino con una personale ossessione per un certo tipo di donne minute. Il SI prende in ostaggio le sue vittime e mediante ripetute iniezioni di un cocktail farmacologico le costringe alla completa e totale immobilità mentre le trasforma in vere e proprie bambole viventi fino a quando non sopraggiunge il decesso. Hotchner e i suoi agenti prendono in considerazione l'idea che l'assassino possa essere una donna con conoscenze in campo infermieristico e sartoriale. La pista li conduce alla figlia di un medico che si occupa di traumi infantili, la quale in tenera età potrebbe aver subito degli abusi da parte del padre. Reid svela le perversioni sessuali dell'uomo e nel contempo scopre l'ubicazione della figlia.

13.1.2010

16.4.2010 | inedito


13

"Risky Business"

"Giochi pericolosi"

La squadra BAU viene chiamata ad assistere le autorità locali di una zona rurale del Wyoming allo scopo di risolvere il mistero inerente il ritrovamento dei corpi senza vita di alcuni adolescenti. Tutte le vittime hanno commesso suicidio ed il molteplice fatto di sangue sembra essere collegato ad un pericoloso sito di Internet che li ha esortati a provare una tecnica di strangolamento facendola diventare una gara fra scuole diverse. La "morte equivoca" degli adolescenti conduce gli agenti FBI ad un giovane che ha perso da poco la madre e a suo padre, il quale è intenzionato a completare un suo personale ciclo di morte togliendo la vita anche al figlio. L'indagine interessa JJ a livello personale, dal momento che la sorella anni prima si è tolta inspiegabilmente la vita.

20.1.2010

21.5.2010 | inedito


14

"Parasite"

"La rete dell'inganno"

Le locali autorità di Fort Lauderdale chiamano la squadra BAU per tracciare il profilo di un truffatore che ha iniziato ad uccidere alcune delle vittime dei suoi raggiri allo scopo di salvaguardare la propria identità. Il gruppo dei federali collabora con un agente assegnato alla sezione White Collar che da molto tempo sta dando la caccia al truffatore. Esaminando gli schemi relativi alle prodezze compiute negli ultimi mesi dal criminale, Hotchner e i suoi uomini arrivano alla conclusione che il loro SI potrebbe aver messo su famiglia e per questo motivo è divenuto più stanziale. Nel frattempo, l'ennesimo raggiro ai danni di una donna facoltosa rischia di essere svelato quando la moglie del truffatore segue quest'ultimo e scopre la sua doppia vita. Gli agenti federali lottano contro il tempo per impedire che la confusione mentale del loro uomo possa indurlo a commettere un altro delitto.

3.2.2010

23.4.2010 | inedito


15

"Public Enemy"

"Nemico pubblico"

L'unità comportamentale dell'FBI indaga per scoprire l'identità di un serial killer che ha iniziato a prendere di mira le sue vittime in modo del tutto casuale in zone aperte e visibili in modo così da generare nelle persone un senso di terrore pubblico. JJ si offre di confortare la vedova e la figlioletta di un uomo che è stato ucciso in una chiesa nel bel mezzo di una funzione religiosa. Quando l'assassino colpisce nuovamente, l'agente chiede alla donna di collaborare alle indagini facendo una dichiarazione pubblica che potrebbe mettere in difficoltà il killer. Nel contempo, Hotchner e i suoi provano a far credere ai giornalisti che l'ultima vittima è riuscita a salvarsi. L'assassino si presenta nel bel mezzo di una commemorazione all'aperto dove gli agenti riescono ad arrestarlo.

10.2.2010

30.4.2010 | inedito


16

"Mosley Lane"

"Mosley Lane"

La squadra BAU viene chiamata dalla polizia di Ashburn, in Virginia, per tracciare il profilo di un predatore che potrebbe aver rapito alcuni bambini negli ultimi otto anni. Ad affermare con forza questa tesi è la madre di un ragazzino, convinta che suo figlio sia ancora vivo, e che per tutto questo tempo ha presentato le sue teorie a JJ. Hotchner e i suoi colleghi individuano uno schema preciso che avvalora l'ipotesi della donna e si mettono alla ricerca dei rapitori. Mediante un vero e proprio porta a porta, la squadra individua la famiglia della proprietaria di un forno crematorio. Nel corso degli anni, la donna ha costretto il marito ed uno dei ragazzi rapiti a collaborare ai crimini per poi bruciare i cadaveri dei piccoli quando questi diventavano troppo indisciplinati e difficili da gestire.

3.3.2010

7.5.2010 | inedito


17

"Solitary Man"

"Il re solitario"

Le autorità locali di Edgewood, in New Mexico, chiedono la collaborazione della squadra BAU per riuscire ad individuare un autista di camion che rapisce delle donne per poi disporre di loro in diverse località con lo scopo di trovare la madre perfetta per sua figlia. La ragazzina sta infatti per essere adottata da un'altra famiglia se il padre non potrà offrirle al più presto la stabilità necessaria richiesta dai Servizi Sociali. Per questo l'uomo inizia una spasmodica ricerca lasciando dietro di sé i cadaveri di tutte quelle donne che non si sono rivelate all'altezza del compito per il quale le aveva prese in ostaggio. Gli agenti federali rintracciano la piccola e scoprono che per tutto questo tempo il padre le ha raccontato delle sue gesta criminali sotto forma di una favola per bambini. 

10.3.2010

14.5.2010 | inedito


18

"The Fight"

"Fino alla morte"

L'agente speciale Hotchner e i suoi uomini indagano sulla morte di alcuni senzatetto avvenuta a S. Francisco. Il gruppo di agenti coordina le sue forze con un'altra unità di analisi comportamentale che sta lavorando su di un caso che potrebbe essere collegato.

NOTA: questo episodio del telefilm serve da apertura alla serie derivata Minds 2.0 (titolo provvisorio), in onda sulla CBS a partire dalla stagione 2010-2011. I protagonisti del nuovo show saranno Forest Whitaker (Sam Cooper), Matt Ryan (Mick Rawson), Beau Garrett (Gina LaSalle), Michael Kelly (Jonathan "Prophet" Simms) e Mary Steenburgen (Beth Griffith).

7.4.2010

28.5.2010 | inedito


19

"Rite of Passage"

"Caccia all'uomo"

La squadra BAU si trasferisce in Texas per dare la caccia ad un killer seriale che sta prendendo di mira gli immigrati clandestini che tentano di varcare il confine nei pressi della cittadina di Terlingua. 

14.4.2010

4.6.2010 | inedito


20

".. A Thousand Words"

"Il male dipinto"

La squadra si reca a Tallahassee, in Florida, per tracciare il profilo di un serial killer tatuato che ha appena commesso suicidio. La vittima ha però lasciato dei precisi indizi che fanno supporre che la sua ultima vittima sia in realtà ancora viva.

5.5.2010

11.6.2010 | inedito


21

"Exit Wounds"

"Sindrome abbandonica"

Garcia gioca un ruolo cruciale in un caso quando decide di accompagnare la squadra fino in Alaska per indagare sull'omicidio dei residenti di una piccola città. 

12.5.2010

18.6.2010 | inedito


22

"The Internet is Forever"

"Morte online"

Hotchner e i suoi colleghi si trasferiscono a Boise in Idaho per tracciare il profilo di un serial killer che utilizza i social network per adescare le sue vittime.

19.5.2010

25.6.2010 | inedito


23

"Our Darkest Hour"

"Il principe delle tenebre"

La squadra BAU affronta uno dei casi più difficili nel tentativo di catturare un assassino seriale che agisce approfittando del buio provocato da una serie di misteriosi black out che stanno affliggendo la città di Los Angeles e che gli consentono di agire indisturbato.

26.5.2010

2.7.2010 | inedito


© Federico De Lorenzi per Tv Effe. Ultima Modifica: 4.9.2010.