STAGIONE 1

USA, 1998-1999

ITALIA, 2003

01

"The Soul Can't Rest"

"Anime senza pace"

Un anno dopo essere stato assassinato, il musicista rock Eric Draven ritorna dalla morte per vendicarsi. Guidato dallo spirito mistico del Corvo, Eric cerca il responsabile della sua morte e di quella della sua fidanzata Shelly Webster.

25.9.1998

10.2.2003

02

"Souled Out"

"Il patto del serpente"

Draven trova l'uomo che ha commissionato il suo omicidio e quello della fidanzata Shelly. Ma la verità non è abbastanza per combattere quest'uomo, in quanto sembra che egli possieda gli stessi poteri soprannaturali che Eric Draven ha acquisito tramite il Corvo.

2.10.1998

11.2.2003

03

"Get a Life"

"Una vera famiglia"

Shelly convince Eric ad occuparsi del caso di omicidio di una giovane donna. Sospettato dell'orribile crimine è il fidanzato di quest'ultima (Questo episodio si sarebbe dovuto intitolare "Il caso Franklyn").

9.10.1998

18.2.2003

04

"Like It's 1999"

"Voci"

Una serie di violazioni di domicilio sembrano essere collegate ad un nuovo gruppo giovanile. Il Detective Albrecht, in difficoltà, chiede aiuto a Eric Draven, mentre Sarah decide di indagare per conto suo ed entra, grazie ad un suo amico, nella "setta" (Questo episodio si sarebbe dovuto intitolare "Una vera famiglia").

16.10.1998

13.3.2003

05

"Voices"

"Il caso Franklyn"

Eric decide di andare con Sarah al luna park. I due assistono allo spettacolo di un giovane medium che possiede la capacità di comunicare con i morti, il quale parla ad Eric di Shelly. Anche Albrecht è interessato al medium, a causa di un omicidio che questi aveva previsto durante uno spettacolo precedente (Questo episodio si sarebbe dovuto intitolare "Voci").

23.10.1998

13.2.2003

06

"Solitude's Revenge"

"Operazione: vendetta"

Un prigioniero che è appena stato rilasciato dalla prigione vuole vendicarsi della sua nemesi: il detective Albrecht. Decide perciò di rapire il poliziotto, senza sapere che quest'ultimo, poco prima di essere rapito, aveva fissato un appuntamento con Eric Draven.

30.10.1998

26.2.2003

07

"Double Take"

"Falsa identità"

Draven è furioso ed insegue una donna che ha assunto l'identità di Shelly Webster. Alla fine si ritrova a doversi scontrare con dei criminali legati alla mafia.

6.11.1998

4.3.2003

08

"Give Me Death"

"Donami la morte"

Top Dollar è fuggito ed ora vuole morire per mano del Corvo ed ottenere così l'immortalità. Eric ignora gli avvertimenti di Skull Cowboy, che è finalmente riuscito a riunire il musicista rock con la sua amata Shelly.

13.11.1998

5.3.2003

09

"Before I Wake"

"Prima del risveglio"

Eric Draven ha purtroppo perso il suo contatto con Shelly ed ora cerca di recuperarlo, attraverso l'ipnosi. La sua mente regredisce fino a rivelare una vita precedente, quando Draven era un nativo americano chiamato Penna Nera.

20.11.1998

6.3.2003

10

"Death Wish"

"Il salto della morte"

Mentre si trova davanti alla tomba di Shelly, Eric incontra un giovane ragazzo fantasma. Ben presto si ritrova coinvolto in un piano di omicidio concepito contro il padre del fantasma.

18.11.1998

15.3.2003

11

"Through a Dark Circle"

"Attraverso un cerchio scuro"

Eric cerca disperatamente di riaprire il portale, che potrebbe di nuovo congiungerlo con Shelly, attraverso la magia nera. Ma i suoi tentativi finiscono con il liberare una terribile forza: un uomo contro il quale non sembra esserci possibilità di vittoria.

17.1.1999

10.3.2003

12

"Disclosure"

"Rivelazione"

Il violento marito di Shea torna a farsi vivo, così Eric decide di aiutare l'amica. Questo però lo coinvolge in una indagine degli Affari Interni della Polizia, i quali stanno indagando sul conto di Albrecht.

24.1.1999

17.3.2003

13

"The People Vs. Eric Draven"

"Incredibile verità"

Draven viene processato per l'omicidio di Shelly. Le cose non procedono per il verso giusto: la testimonianza di Sarah non depone a suo favore, Albrecht fa del suo meglio per salvare l'amico ed infine l'avvocato che rappresenta Eric è convinto che la Polizia abbia organizzato un complotto contro il giovane.

7.2.1999

19.3.2003

14

"It's a Wonderful Death"

"Il corso del destino"

Mentre attende la sentenza, Draven rammenta gli eventi che lo hanno condotto in prigione. Skull Cowboy riappare permettendogli di rivivere il giorno dell'omicidio di Shelly. Eric cerca di alterare il corso degli eventi, ma scopre che il destino e l'origine di un Corvo sono immutabili.

14.2.1999

20.3.2003

15

"Birds of a Feather"

"Inutile vendetta"

Draven viene giudicato innocente, così può riprendere in mano le redini della sua vita. L'uomo incontra una donna posseduta dal mistico potere del Corvo, la quale è decisa a vendicarsi di coloro che uccisero lei e la sua bambina. Nel frattempo Albrecht è stato retrocesso al servizio di pattuglia sulle strade.

21.2.1999

22.3.2003

16

"Never Say Die"

"La forza oscura"

Lo spirito del perfido Rasputin sta per essere liberato da un russo senza scrupoli, il quale vuole servirsene per accrescere il suo potere personale. Ma per farlo ha bisogno di accedere al portale che Eric ha aperto nel suo appartamento.

28.2.1999

24.3.2003

17

"Lazarus Rising"

"La resurrezione di Lazzaro"

Un gruppo di uomini potenti offre a Eric Draven una possibilità che l'uomo non può rifiutare: riunirsi per sempre con la sua amata Shelly.

17.4.1999

26.3.2003

18

"Closing Time"

"Musica maledetta"

Un promotore di concerti convince Eric a tornare a suonare. In realtà l'uomo ha uno scopo ben più sinistro: la musica che Eric riesce a creare è malvagità allo stato puro. Non solo: Fun Boy, uno degli assassini di Shelly, riesce ad evadere e minaccia la vita di Darla, guidato dallo spirito di Top Dollar.

24.4.1999

27.3.2003

19

"The Road Not Taken"

"La strada mai scelta"

Il rapimento di una bambina convince Anna Foster a farsi coinvolgere in alcune faccende che costringono Draven a fermarla. Capshaw è tornata al lavoro; ad Albrecht viene chiesto di tenerla d'occhio.

1.5.1999

29.3.2003