|
|
|
STAGIONE
7
USA,
2006-2007
ITALIA,
2007 (satellite)
ITALIA,
2008 (chiaro)
|
|
|
01 |
|
"Built to Kill, Part 1"
|
"Costruito per uccidere (prima parte)"
|
|
Grissom
e Catherine si occupano del caso del cadavere di una donna che
è stato rinvenuto da uno degli artisti all'interno del
palcoscenico del "Cirque du Soleil". Nel frattempo, uno degli investitori del progetto
del nuovo casinò di Sam Brown viene trovato
morto durante una
festa all'aperto sul tetto. La vita di Catherine è in pericolo
dopo che la donna e Nick si sono recati in un nightclub per
assistere ad un concerto di John Mayer.
L'agente della scientifica si risveglia nuda
nella camera di un motel. Grissom
rinviene una miniatura della scena del crimine sulla quale sta
indagando. Brass riceve una medaglia al valore dallo sceriffo di
Las Vegas. |
|
21.9.2006 |
22.3.2007  |
26.3.2008 |
|
02 |
|
"Built to Kill, Part 2" |
"Costruito per uccidere (seconda parte)" |
|
Grissom
conduce le indagini sull'omicidio di una rock star non più
giovane che è stata trovata morta in cucina accanto alla
replica esatta in miniatura della scena del crimine. Mentre è
in auto insieme alla figlia
Lindsey, Catherine ha un
incidente stradale e la
ragazzina viene rapita da due
sconosciuti. Willows si convince
che qualcuno abbia
preso di mira la sua famiglia ed affronta il padre Sam. I
recenti avvenimenti che hanno
visto protagonista l'agente
della scientifica potrebbero
essere collegati con il suicidio
avvenuto nel corso della festa
per l'implosione del "Rampart".
Mentre cerca di chiarire le cose
con Catherine, Sam viene ucciso
da uno dei suoi ex-soci. L'indagine di Grissom
sulla scena del crimine e sulla
miniatura non
conduce all'identificazione di
alcun colpevole. |
|
28.9.2006 |
22.3.2007 |
26.3.2008 |
|
03 |
|
"Toe Tags" |
"La lezione" |
|
Donna,
Rebecca, Jack, Lou e Ray: cinque diverse prospettive. Queste
persone hanno solo una cosa in comune: sono tutte morte. Brass e
Catherine si occupano del caso di Donna, un'ex-poliziotta che
ora stava svolgendo la professione di guardia del corpo. Warrick
e Sofia indagano su Rebecca, una modella deceduta durante
un'escursione insieme al suo nuovo marito Gavin. Nick e Greg
analizzano le prove inerenti il caso di Jack, un veterano della
guerra in Iraq che è stato ucciso davanti alla moglie ed alla
figlioletta appena conosciuta. Infine, Grissom e Sara indagano
sulla morte di Lou e Ray. Entrambi i cadaveri sono stati
rinvenuti nel garage di Lou. |
|
5.10.2006 |
29.3.2007 |
27.3.2008 |
|
04 |
|
"Fannysmackin" |
"Il branco" |
|
Il
lavapiatti
di un
albergo
e due
turisti vengono aggrediti. Il primo è morto; la seconda,
Jessica,
è stata
seriamente
colpita
ed
infine
il
terzo,
Stanley,
è stato
salvato
da Greg.
Quest'ultimo
però è
finito
nelle
grinfie
degli
aggressori
ed ora
versa in
pessime
condizioni
in
ospedale.
Gli
agenti
della
scientifica
indagano
sulle
diverse
scene
del
crimine
e
scoprono
che i
responsabili
degli
atti di
sangue
sono i
componenti
di una
bizzarra
gang il
cui
scopo è
quello
di
terrorizzare
le
persone
appena
giunte
in
città,
che loro
definiscono
"marsupiali".
Nel
frattempo,
il
ragazzo
investito
da Greg
muore in
ospedale. |
|
12.10.2006 |
5.4.2007 |
27.3.2008 |
|
05 |
|
"Double Cross" |
"Crocefissa" |
|
Le
credenze religiose di Grissom e Sara vengono in superficie
quando i due si trovano a dover indagare sulla morte di una
donna trovata crocifissa. Il cadavere è stato rinvenuto da due
suore all'interno di una chiesa il cui sacerdote potrebbe
essere il responsabile dell'atroce delitto. L'uomo
conosceva la vittima sin dai tempi delle scuole superiori. Ma questi
afferma di non saperne nulla, all'inizio addirittura fa finta di
non
conoscere
la
vittima.
Gli
uomini
CSI
individuano
il
luogo
in
cui
è
avvenuto
l'omicidio
e
scoprono
che
a
commetterlo
è
stato
un
benefattore
della
chiesa,
legato
da
tempo
da
una
profonda
amicizia
sia
alla
vittima
che
al
parroco.
Grissom
viene
a
sapere
che
quest'ultimo
stava
per
lasciare
la
professione
religiosa
per
legarsi
sentimentalmente
alla
donna
uccisa. |
|
19.10.2006 |
12.4.2007 |
2.4.2008 |
|
06 |
|
"Burn Out" |
"Innocenza violata" |
|
Grissom
prova
a
far
parlare
un uomo accusato di
pedofilia al fine di ottenere il suo aiuto per localizzare due
ragazzini scomparsi. Ma l'indagine si rivela molto più
complicata del previsto. Il cadavere di uno dei due viene
trovato in un campo da golf. Nel corso dell'autopsia,
gli agenti della scientifica scoprono che al piccolo è stato
inferto un violento colpo alla testa e che successivamente
qualcuno ha cercato di rianimarlo mediante un massaggio
cardiaco. Inizialmente, i sospetti si concentrano sul nonno di
uno
dei
ragazzini,
un
uomo
manesco
e
ligio
alle
regole.
Ma
ben
presto,
Brass
e
Grissom
si
convincono
che
il
pedofilo
che
è
stato
già
fermato
potrebbe
essere
il
vero
responsabile
dell'omicidio
di
uno
dei
piccoli
e
della
fuga
dell'altro. |
|
2.11.2006 |
19.4.2007 |
2.4.2008 |
|
07 |
|
"Post Mortem" |
"Post mortem" |
|
Mentre
sta indagando sull'omicidio di una donna anziana, Grissom riceve
un altro modellino della scena del crimine. Questa volta la
miniatura
sembra
essere
stata
adattata
ai
cambiamenti
intervenuti
nel
corso
del
delitto.
Greg attende con
timore un'udienza della commissione disciplinare nella quale
dovrà essere accertata o meno la sua responsabilità nella
morte di Demetrius James. L'udienza ripercorre i secondi
che
hanno
preceduto
l'investimento
del
ragazzo
da
parte
dell'agente
della
scientifica.
La
commissione
assolve
Greg,
il
quale
subito
dopo
riceve
una
citazione
del
tribunale:
la
famiglia
di
James
ha
deciso
di
fargli
causa. |
|
9.11.2006 |
26.4.2007 |
3.4.2008 |
|
08 |
|
"Happenstance" |
"Casualità" |
|
Due
gemelle, l'editore capo di una rivista e la moglie di un
medico, vengono rinvenute cadavere nel corso della stessa notte.
Gli agenti della scientifica indagano separatamente sui due
casi, poiché le due donne non si conoscevano in quanto erano
state adottate da due famiglie diverse. Nel corso delle analisi
diviene
però
evidente
che
la
moglie
del
medico
potrebbe
essere
stata
scambiata
per
l'altra
gemella
e
quindi
freddata
a
morte
da
un
fotografo
che
temeva
delle
ripercussioni
dopo
aver
manipolato
una
foto
scattata
al
fronte.
Grissom
riceve
la
proposta
di
tenere
un
corso
di
entomologia
in
una
prestigiosa
università. |
|
16.11.2006 |
3.5.2007 |
3.4.2008 |
|
09 |
|
"Living Legend" |
"Leggenda vivente" |
|
La
Cadillac di Miki Dunn, un potente boss della mafia degli Anni 70, viene
ripescata dal fondo di un lago. Al suo interno, gli uomini della
scientifica
trovano
lo
scheletro
di
un
uomo
con
un
foro
di
proiettile
nel
cranio.
Subito
dopo
ha
inizio
un'impressionante
catena
di
morte
che
sembra
essere
collegata
con
il
gangster
scomparso
alcuni
anni
prima.
Vicino
alle
vittime,
infatti,
viene
trovata
una
foto
che
ritrae
il
boss
con
le
persone
assassinate
davanti
al
Desert
Inn.
Gli
omicidi
sembrano
però
essere
stati
commessi
da
individui
diversi,
fino
a
quando
Grissom
non
riesce
a
trovare
la
prova
inconfutabile
che
il
killer
è
lo
stesso
uomo.
Quando
quest'ultimo
viene
fermato,
gli
uomini
della
squadra
CSI
scoprono
che
si
tratta
del
redivivo
Miki
Dunn. NOTA:
Roger
Daltrey,
frontman
degli
Who,
band
inglese
a
cui
si
devono
le
sigle
di
tutte
le
serie
di
CSI,
partecipa
a
questo
episodio
in
qualità
di
guest
star. |
|
23.11.2006 |
10.5.2007 |
9.4.2008 |
|
10 |
|
"Loco Motives" |
"L'assassino modellista" |
|
Grissom
indaga sull'omicidio di un uomo avvenuto in un allevamento di
polli. La vittima è stata uccisa con lo stesso dispositivo
utilizzato per stordire elettricamente il pollame prima della
macellazione. E ancora una volta viene rinvenuto un modellino in
scala della scena del crimine, quasi del tutto identico ai due
inerenti
le scene di due precedenti
omicidi. La squadra CSI scopre che uno dei dipendenti
dell'allevamento
è
un
appassionato
di
modellismo.
Prima
che
gli
agenti
riescano
ad
arrestarlo,
l'uomo
si
suicida.
Una donna è stata uccisa
e
quello
che
sembra
il suo assassino è
rimasto
intrappolato
nel
cemento
nei
pressi
di
un
cantiere.
Un'anziana
donna
di
origini
russe
è
stata
trovata
con
la
testa
infilata
in
un
forno
a
gas.
Warrick
è
però
convinto
che
quest'ultima
sia
stata
uccisa.
I
due
casi
si
intrecciano
grazie
alla
testimonianza
di
una
bambina. |
|
7.12.2006 |
17.5.2007 |
9.4.2008 |
|
11 |
|
"Leaving Las Vegas" |
"Lasciare Las Vegas" |
|
Catherine
testimonia al processo di un uomo accusato di aver ucciso la
madre tre anni prima, ma l'imputato viene riconosciuto non
colpevole per insufficienza di prove. Tuttavia, la Willows è
convinta che l'uomo abbia commesso il crimine e sia anche il
responsabile di altri due omicidi. Così si impegna a trovare le
prove
per
collegare
l'imputato
ai
nuovi
delitti. Nel frattempo, Grissom decide di prendersi
una pausa sabbatica di quattro settimane per dedicarsi
all'insegnamento. NOTA:
questo
episodio
segna
la
momentanea
uscita
dal
cast
dell'attore
William
Petersen
(Gil
Grissom). |
|
4.1.2007 |
24.5.2007 |
11.4.2008 |
|
12 |
|
"Sweet Jane" |
"Dolce Jane" |
|
Il
team ha qualche difficoltà nel comprendere il nuovo arrivato
Michael Keppler che è entrato nella squadra per sostituire
Grissom mentre questi è fuori per le quattro settimane di
insegnamento. La squadra indaga sulla morte di una ragazza non
ancora identificata che potrebbe essere stata uccisa da un
serial killer che sta compiendo i suoi orribili delitti sin
dagli Anni Settanta. I sospetti degli uomini della scientifica
si
concentrano
su
di
un
dentista.
NOTA:
Liev
Schreiber
interpreta
da
questo
episodio
il
ruolo
di
Michael
Keppler. |
|
18.1.2007 |
31.5.2007 |
16.4.2008 |
|
