|
|

|
STAGIONE
6
USA,
2009-2010
ITALIA,
2010-in corso
|
|
|
01
02
|
|
"Broken"
|
"Piegato (prima e seconda parte)"
|
|
House
si scontra apertamente con il medico
dell'istituto psichiatrico al quale è stato
affidato il suo programma di
disintossicazione. L'uomo si rifiuta di
firmare i documenti che permetterebbero al
paziente di ritornare a svolgere la
professione medica. House inizia così una
serie di macchinazioni e manipolazioni allo
scopo di ottenere di essere dimesso e non
esita a coinvolgere gli altri pazienti nelle
sue manovre. Gli eventi precipitano quando uno
dei giovani si ferisce gravemente durante
un'uscita clandestina. House inizia ad
accettare le cure ed affronta i problemi che
lo affliggono finendo con l'innamorarsi della
cognata di un'altra paziente. Quando la donna
decide di partire per l'Arizona, House si
sente perduto ma per la prima volta si rivolge
a qualcun altro per avere aiuto. Il Dottor
Nolan realizza così che il burbero medico è
pronto per lasciare l'istituto psichiatrico e
decide di dimetterlo. NOTA:
a partire da questo episodio la serie viene
nuovamente trasmessa in prima visione in
chiaro su Italia Uno. |
|
21.9.2009
|
10.1.2010
|
|
03 |
|
"Epic Fail"
|
"Fallimento epico"
|
|
House
fa ritorno al Princeton Plainsboro
annunciando di aver fatto grandi
progressi. La sua prima decisione
è quella di abbandonare il suo
vecchio lavoro. Consigliato dal
dottor Nolan, il medico si cerca
un nuovo passatempo e comincia ad
occuparsi di cucina. Ma il dolore
alla gamba continua a
perseguitarlo. Nel frattempo,
Foreman ottiene dalla Cuddy il
permesso di subentrare ad House.
Il team medico non riesce a
diagnosticare il disturbo di un
paziente che continua ad inserire
su Internet ognuno dei sintomi
manifestati durante tutto il
decorso della malattia. La nuova
posizione di Foreman mette in
discussione il suo rapporto con
Tredici, mentre Taub valuta
seriamente la possibilità di
lasciare il suo impiego. Tredici
prende in seria considerazione una
delle diagnosi apparse in rete,
ben sapendo che si tratta di
quella di House, il quale decide
di ritornare in ospedale. |
|
28.9.2009
|
12.1.2010
|
|
04 |
|
"The Tyrant"
|
"Il tiranno"
|
|
Il
Princeton Plainsboro si trova alle prese con un dilemma medico ed
etico quando un uomo politico africano viene ricoverato
con un disturbo mentre nel frattempo viene anche accusato
di avere commesso degli atroci crimini contro
l'umanità. Con Taub e Tredici fuori dalla squadra,
Foreman è costretto a chiedere aiuto ai colleghi Chase e
Cameron. Mentre cercano di venire a capo della diagnosi, i
medici debbono guardarsi dal sospetto che aleggia fra gli
uomini che compongono l'entourage politico del dittatore,
i quali temono che il loro leader stia perdendo
progressivamente le sue capacità mentali. Inoltre, la
squadra affronta il ritorno di House, il quale, in attesa
di poter riprendere il suo lavoro a pieno ritmo, si limita
a fornire dei semplici consigli. Dopo aver realizzato che
una volta guarito il paziente potrebbe riprendere il
genocidio, Chase decide di falsare un esame e provocare il
decesso dell'uomo. House affronta in modo singolare la
scontrosità e l'ira del vicino di casa di Wilson. |
|
5.10.2009
|
19.1.2010
|
|
05 |
|
"Instant Karma"
|
"Karma istantaneo"
|
|
Un
ricco uomo d'affari accompagna il figlio in ospedale.
Quest'ultimo soffre di un violento dolore allo stomaco. Il
padre pretende che ad occuparsi del caso del piccolo sia
il famoso dottor House. Il medico non può ancora
esercitare ma decide di rimanere dietro le quinte ed
aiutare Foreman e la squadra ad individuare la giusta
diagnosi. Quando ogni tentativo si rivela vano, il padre
del paziente si convince che la malattia del figlio sia
una conseguenza del suo karma positivo nel mondo degli
affari e decide di liberarsi in un giorno di ogni sua
ricchezza. Intanto, Foreman e Chase guardano in faccia la
possibilità che possa essere rivelato l'omicidio del
dittatore africano. |
|
12.10.2009
|
26.1.2010
|
|
06 |
|
"Brave Heart"
|
"Cuore impavido"
|
|
Un
poliziotto ricoverato in ospedale dopo una brutta caduta
è convinto di essere affetto dallo stesso disturbo al
cuore che ha ucciso suo padre e suo nonno entrambi
all'età di 40 anni. La squadra capitanata da Foreman
decide di occuparsi del caso. Dopo essere stato dimesso da
House, il paziente ha una crisi e viene dichiarato morto,
ma inspiegabilmente si riprende un attimo prima che sul
suo corpo venga eseguita l'autopsia. Mentre cerca di
evitare il giro con gli studenti di medicina, House
realizza di avere un problema all'udito. Inoltre scopre
che il suo amico Wilson trascorre la notte parlando con
Amber, sebbene la donna sia deceduta da ormai molto tempo.
Chase non riesce ancora ad accettare la gravità delle sue
azioni e così il suo matrimonio con Cameron ne risente. |
|
19.10.2009
|
2.2.2010
|
|
07 |
|
"Known Unknowns"
|
"Conosciuti sconosciuti"
|
|
House,
Cuddy e Wilson si recano ad un congresso medico. House
spera finalmente di poter segnare un punto a suo favore e
fare breccia nel cuore di Cuddy. Wilson si prepara a
tenere un discorso che mette in luce le sue
responsabilità in merito ai casi di eutanasia che ha
praticato in segreto. Il suo amico tenta in ogni modo di
impedirgli di rovinare la sua carriera. I progetti di
House sulla Cuddy vanno in fumo quando il medico scopre
che la donna ha iniziato una relazione con Lucas,
l'investigatore privato. Nel frattempo, al Princeton
Plainsboro, il team si occupa del caso di una ragazza che
si è ritrovata con mani e piedi gonfi dopo aver trascorso
una serata ad inseguire l'autore di un celeberrimo
fumetto. L'individuazione di una diagnosi è resa più
difficile dal fatto che la paziente si rifiuta di dire la
verità in merito a quanto è successo. Chase si decide a
dire la verità a sua moglie Allison. |
|
2.11.2009
|
9.2.2010
|
|
08 |
|
"Teamwork"
|
"Lavoro di squadra"
|
|
Dopo
aver ricevuto nuovamente la sua abilitazione alla
professione medica, House viene
reintegrato nelle sue funzioni e decide di occuparsi del caso di
un
porno attore che ha manifestato un problema all'occhio. Si
tratta solo del primo di una serie di sintomi che sembrano
disegnare una patologia legata alla professione del
paziente. House tenta con ogni mezzo di convincere Taub e
Tredici a fare ritorno nella sua squadra. Intanto, Chase e
Cameron pensano di risolvere i loro problemi di coppia
lasciando il loro lavoro al Princeton Plainsboro. Le
insinuazioni di House conducono Chase a riflettere sul
fatto di volere nuovamente un posto nella squadra del suo
ex-principale. Mentre Taub e Tredici manifestano il
desiderio di tornare sui loro passi, Cameron saluta House
e sceglie di mettere fine al suo matrimonio. Il medico si
compiace con Wilson di avere nuovamente una squadra. |
|
9.11.2009
|
16.2.2010
|
|
09 |
|
"Ignorance is Bliss"
|
"Beata ignoranza"
|
|
Nel
giorno del Ringraziamento, il personale del Princeton
Plainsboro si occupa del caso di un brillante scienziato
che ha rifiutato le capacità del suo intelletto superiore
per lavorare come semplice corriere. House scopre che gli
attuali disturbi del paziente sono stati provocati dalla
combinazione di uno sciroppo e l'alcol, una mistura che
l'uomo ha utilizzato per spegnere la sua mente e condurre
una vita normale insieme alla moglie. Nel contempo, House
prova a farsi invitare per il Ringraziamento a casa della
sorella della Cuddy, ma la donna riesce a depistarlo. Taub
fa il possibile per mantenere calma sua moglie, mentre
Chase affronta a modo suo la fine del matrimonio. |
|
16.11.2009
|
23.2.2010
|
|
10 |
|
"Wilson"
|
"Wilson"
|
|
Wilson
insiste sul fatto di occuparsi in prima persona del caso
inerente un amico di nome Tucker, il quale è stato
colpito da una paralisi al braccio destro. Tuttavia, ben
presto il medico scopre di non essere in grado di separare
le emozioni personali dalle sue capacità professionali.
Tucker è stato in passato malato di leucemia, così House
è convinto che i nuovi disturbi del paziente siano
provocati da una recidiva del tumore. Wilson sottopone il
suo amico ad una massiccia dose di chemioterapia che
danneggia irreparabilmente il fegato dell'uomo. Quando la
possibilità di un trapianto sfuma a causa del tempo
trascorso, Wilson prende in considerazione l'idea di
donare parte del suo fegato, dal momento che già in
passato una trasfusione di sangue fra lui e Tucker si
rivelò compatibile. Intanto, Cuddy sta cercando una nuova
casa nella quale intende trasferirsi insieme a Lucas. Ma,
deluso dal comportamento di Tucker dopo l'intervento,
Wilson decide di fare un'offerta per lui e House. |
|
30.11.2009
|
2.3.2010
|
|
11 |
|
"The Down Low"
|
"La strana coppia"
|
|
Uno
spacciatore di droga si sente male nel corso di una
transazione d'affari. In seguito, il giovane si rifiuta di
fornire informazioni per evitare di essere incriminato.
Nel frattempo, il team di Foreman cospira contro di lui
per giocargli uno scherzo, mentre House e Wilson muovono i
loro passi nei confronti di Nora, la nuova ed attraente vicina di casa. |
|
11.1.2010
|
9.3.2010
|
|
12 |
|
"Remorse"
|
"--"
|
|
House
decide di occuparsi del caso clinico di una paziente
basandosi esclusivamente sul suo aspetto fisico. Anche gli
altri uomini del team sembrano subire il fascino della
manager. Solamente Tredici pare essere immune e l'unica
capace di diagnosticare il disturbo della donna. House
prova a venire a patti con il suo passato rivedendo un
collega della scuola di medicina. |
|
25.1.2010
|
??
|
|
13 |
|
"Moving the Chains"
|
"--"
|
|
La
squadra si trova in disaccordo sul metodo migliore per
curare un giocatore di football professionista che
pretende di essere di nuovo in piedi per poter sostenere i
provini per la NFL. Marcus, il fratello di Foreman, arriva
per una visita. |
|
1.2.2010
|
??
|
|
14 |
|
"5 to 9"
|
"--"
|
|
Cuddy
si prende un giorno per poter riflettere sulla sua vita
personale e professionale, così come House ed il suo
team. |
|
8.2.2010
|
??
|
©
Federico De Lorenzi per Tv
Effe. Ultima Modifica: 6.3.2010.
|