STAGIONE 5

USA, 2007-2008

ITALIA, inedita

01

"Carly Summers"

"--"

Sean e Christian hanno trasferito la loro attività da Miami a Los Angeles. Essendo nuovi in città scoprono che ciò che per loro una volta sembrava semplice e naturale richiede ora molto più impegno. Così i due uomini decidono di esplorare la città e scoprono un nuovo mondo. 

30.10.2007

29.5.2008 | inedito

02

"Joyce & Sharon Monroe"

"--"

Sean e Christian scoprono la fissazione per la celebrità e quanto la gente è disposta a pagare per ottenerla. Julia arriva a Los Angeles per trovare Sean, Christian e Liz e nel contempo fare un sorprendente annuncio.

6.11.2007

29.5.2008 | inedito

03

"Everett Poe"

"--"

Sean e Julia scoprono molte novità circa le loro nuove dinamiche familiari, mentre l'uomo tenta di resistere alle avance di Eden. Kate rivela una sua segreta ossessione. Matt arriva a Los Angeles con alcune problematiche notizie per i suoi due padri. 

13.11.2007

??

04

"Dawn Budge II"

"--"

Una serie di sfortunati eventi si è abbattuta sulla vita di Dawn Budge, la quale si rivolge ancora a Christian e Sean per sottoporsi a degli interventi chirurgici riparatori. Annie e Eden sviluppano un rapporto simile a quello fra due sorelle e questo fatto innervosisce non poco Sean. 

20.11.2007

??

05

"Chaz Darling"

"--"

Un paziente ispira Christian a prendere una nuova direzione nel suo rapporto con Kate. Eden usa un metodo alquanto drastico per convincere Christian ad eseguire un intervento. Ora che il suo rapporto con Matt sembra essere entrato in crisi, Kimber decide di mettersi in contatto con un vecchio socio in affari.

27.11.2007

??

06

"Damien Sands"

"--"

Geloso della nuova fama acquisita dal collega, Christian prova a convincere Sean ad imbarcarsi in un reality show basato sulle loro reciproche carriere come chirurghi estetici. 

4.12.2007

??

07

"Dr. Joshua Lee"

"--"

Sean tenta di riguadagnare la sua giovinezza perduta servendosi della sua relazione con Eden. Un violento e traumatico evento costringe Julia a riflettere sulla sua relazione con Olivia. Nello sforzo di migliorare la sua vita, Kimber prende una decisione che sconvolge Matt. 

11.12.2007

??

08

"Duke Collins"

"--"

Sean scopre il segreto di Christian e Julia. Mentre si trova in ospedale, Matt stringe un buon legame con il suo consulente alla riabilitazione. Una sospettosa Eden trova il modo di riappacificarsi con Julia. Kimber e Ram rivelano i loro piani per il futuro. 

18.12.2007

??

09

"Rachel Ben Natan"

"--"

Le condizioni di salute di Julia volgono al peggio, così Christian ricade nelle vecchie abitudini. Sean assume Gina come nuova segretaria della clinica sperando in un riavvicinamento fra la donna ed il suo socio. Dawn Budge torna alla Troy / MacNamara dopo aver subito un altro incidente che richiede un nuovo intervento di chirurgia estetica. 

15.1.2008

??

10

"Magda and Jeff"

"--"

Il ruolo di Sean in Cuori e Scalpelli viene ampliato dopo che questi ha assunto una agente. Un sospettoso Christian interroga Gina in merito al suo arrivo a Los Angeles ed al motivo per il quale ha accettato di lavorare per la Troy / MacNamara.

22.1.2008

??

11

"Kyle Ainge"

"--"

Christian affronta un'altra dolorosa perdita. Colleen si sente minacciata dopo che un altro agente ha manifestato un aperto interesse per la carriera di Sean come attore. I dottori effettuano un'operazione su di un uomo che ha riportato una serie di ferite dopo la luna di miele. 

29.1.2008

??

12

"Lulu Grandiron"

"--"

Eden cerca l'aiuto di Sean dopo essere entrata in affari con Kimber e Ram. Un gruppo di donne dell'alta società assume Christian per risolvere i loro problemi di chirurgia estetica. Sean scopre un altro lato della personalità di Colleen. 

5.2.2008

??

13

"August Walden"

"--"

Sean sperimenta il lato oscuro di Hollywood sotto forma di un critico televisivo. Matt sviluppa uno speciale legame con uno dei pazienti di Christian. La causa dei recenti problemi di salute di Julia viene alla fine individuata.  

12.2.2008

??

14

"Candy Richards"

"--"

La tragedia colpisce la clinica MacNamara / Troy dopo che Julia viene a conoscenza di ciò che ha causato la sua salute malferma. Christian riceve alcune rivelazioni da una sua vecchia conoscenza. Sean scopre che il prezzo della celebrità è molto più alto di quanto credeva. 

19.2.2008

??