01

"Dan Daly"

"Dan Daly"

Un paziente con alcune mutilazioni autoinferte si rivolge ai chirurghi MacNamara e Troy per ottenere la ricostruzione della bocca. Sean e Christian fanno ritorno a Miami per ritirare un premio conferito loro dalla locale università. Sean ripercorre con la mente i primi tempi insieme al collega e realizza l'impatto negativo che il conoscerlo ha avuto nella sua vita. Inoltre, scopre che il prestigioso premio è il frutto di una sostanziosa donazione elargita da Christian all'università.

6.1.2010

8.12.2010 | inedito

02

"Willow Banks"

"Willow Banks"

Kimber è frustrata dai cambiamenti fisici di Christian e per la scarsità di rispetto che l'uomo nutre nei confronti della sua nuova carriera di arredatrice di interni. La donna finisce così con il cadere fra le braccia di Sean. Christian si rifiuta di operare una modella che vuole apparire come una ragazza ordinaria. Sean si occupa del caso di un paziente risvegliatosi da un coma di 18 anni, il quale pretende di riprendere il suo aspetto adolescenziale e vivere così quel periodo della vita.

13.1.2010

15.12.2010 | inedito

03

"Joel Seabrook"

"Joel Seabrook"

Il matrimonio fra Christian e Kimber sembra soffrire di alcuni problemi in camera da letto. Per ravvivare l'intimità, l'uomo inizia così un nuovo gioco sessuale, ma alla fine realizza che il suo rapporto con Kimber è davvero finito. Il successivo tentativo di ricercare la felicità a tutti i costi si rivela tragico per Kimber, la quale si toglie la vita gettandosi da una barca al largo. Il disgusto nei confronti del suo socio induce Sean a prendere in considerazione l'idea di una esperienza in Africa.

20.1.2010

22.12.2010 | inedito

04

"Sheila Carlton"

"Sheila Carlton"

La madre di Kimber arriva a Los Angeles in seguito alla scomparsa della figlia della quale sono appena state interrotte le ricerche. La presenza della donna ricorda a Christian molti particolari della moglie. Il nuovo lavoro di Sean con il gruppo di Curtis incontra un ostacolo quando quest'ultimo lo accusa di essere andato a letto con sua moglie. Una donna si rivolge alla clinica dopo che la sua migliore amica è stata selvaggiamente aggredita e sfigurata da uno scimpanzé.

27.1.2010

5.1.2011 | inedito

05

"Virginia Hayes"

"Virginia Hayes"

L'ultima paziente di Christian sembra ricordare Kimber molto da vicino. Tuttavia, la donna si rivela essere una truffatrice che si è impadronita dell'identità di un'altra donna. Il caso finisce male e Sean e Christian sono costretti ad un nuovo occultamento di cadavere. La figlia di Escobar Gallardo si presenta in clinica in cerca di risposte. Le azioni di Sean conducono alla riapertura del caso di Silvio Perez. Sean realizza che la sua amicizia con Christian ha contribuito solo a rovinargli la vita.

3.2.2010

12.1.2011 | inedito

06

"Dr. Griffin"

"Dr. Griffin"

Per salvare la loro amicizia ed il rapporto di affari, Sean e Christian decidono di rivolgersi ad un terapista. Vecchi segreti vengono quindi alla luce, mentre Liz viene chiamata ad offrire il suo contributo. Matt annuncia il piano per la sua vita mentre presenta a tutti la sua fidanzata Ramona. Al tempo stesso, comunica ai suoi due padri l'intenzione di allontanarsi dalla loro nefasta influenza. Nel bel mezzo di una seduta, una paziente armata di pistola fa fuoco sul dottor Griffin.

10.2.2010

19.1.2011 | inedito

07

"Christian Troy II"

"Christian Troy II"

La crisi esistenziale di Christian si fa sempre più evidente. Mentre si sta sottoponendo all'ennesimo intervento estetico, l'uomo entra in un mondo di sogni dove rivede alcune delle sue pazienti del passato, sperimenta le reazioni negative di Sean, affronta la morte di Kimber ed incontra il padre biologico. Liz frequenta la rappresentante di una compagnia farmaceutica che si è appena separata dal marito. Due pazienti pretendono che siano rimosse loro le protesi. 

17.2.2010

26.1.2011 | inedito

08

"Walter & Edith Krieger"

"Walter & Edith Krieger"

Ava Moore riappare a Los Angeles per chiedere a Sean e Christian di effettuare una procedura sul volto del figlio. Al tempo stesso, scopre i progetti matrimoniali di Matt e decide di intromettersi. Julia rientra nella vita dei suoi uomini per annunciare il suo imminente matrimonio e respingere le avance di entrambi. Una coppia di sopravvissuti all'Olocausto chiede che siano rimossi i tatuaggi con i loro numeri di identificazione. Ma dopo l'intervento si scopre una verità sepolta.

24.2.2010

2.2.2011 | inedito

09

"Hiro Yoshimura"

"Hiro Yoshimura"

Finale di Serie. 100° episodio. Un attore di origine asiatica si prepara al debutto nel porno americano e chiede per questo che gli sia rimossa una vecchia cicatrice chirurgica. Christian raggiunge un accordo con Ava per operare il figlio Rafael ed allontanarla da Matt. Mentre si prepara a partire per Londra, Julia si preoccupa dello stato mentale di Sean. Liz prova a mettere freno alla strana eccitazione di Sean per la sua gravidanza. Una visione di Kimber conduce Christian a riconsiderare e poi a mettere fine alla sua lunga relazione di lavoro con Sean.

3.3.2010

9.2.2011 | inedito