STAGIONE 3

USA, 2007-2008

ITALIA, inedita

01

"Orientación"

"--"

Michael, Mahone, T-Bag e Bellick si trovano tutti rinchiusi nel carcere panamense di Sona. Ben presto scoprono che la prigione è stata abbandonata dalle autorità a causa della violenza estrema dei detenuti. Michael cerca un prigioniero di nome Whistler che si trova nelle fogne dell'edificio. Mentre tenta di risolvere il mistero della scomparsa di Sara, Lincoln scopre che suo figlio LJ è di nuovo nei guai.

17.9.2007

??

02

"Fire / Water"

"--"

Michael e Mahone provano a convincere Whistler ad uscire dal suo nascondiglio. Lincoln incontra alcune facce familiari e non mentre tenta di far liberare suo fratello. T-Bag guadagna qualche punto nella gerarchia della prigione mentre la fornitura di acqua inizia a scarseggiare.

24.9.2007

??

03

"Call Waiting"

"--"

Whistler dice la verità a Michael. Quest'ultimo prova a mettersi in contatto con Sara, ma l'unico telefono si trova negli alloggi di Lechero. Così pensa di chiedere aiuto a T-Bag. Mahone combatte contro la crisi di astinenza. Bellick pesta i piedi a qualcuno.

1.10.2007

??

04

"Good Fences"

"--"

Dopo aver preso consegna di un pacco da parte della Compagnia, Lincoln realizza in pieno la pericolosità dei suoi affiliati. Il nuovo piano di evasione di Michael ha a che vedere con l'elettricità. Haywire ritorna dalla morte ed inizia ad ossessionare Mahone. T-Bag e Bellick ottengono una speciale attenzione da parte di Lechero. 

8.10.2007

??

05

"Interference"

"--"

Un nuovo prigioniero di nome Tyge viene condotto nel carcere di Sona. Il detenuto sembra conoscere Whistler e questo contribuisce a far nascere dei dubbi in Michael. T-Bag entra in una nuova area di commercio. Lincoln si reca in spiaggia insieme a Sofia. Sucre prende la parte degli affari che era in mano al suo predecessore.

22.10.2007

??

06

"Photo Finish"

"--"

Michael minaccia di cancellare il suo piano di evasione se non gli sarà fornita la prova che Sarah è ancora viva. Whistler viene accusato di aver ucciso un detenuto, così Michael deve ora provare la sua innocenza e salvargli la vita. Lincoln e Sofia tengono d'occhio le guardie del turno del mattino. Mahone potrebbe aver trovato un nuovo modo per lasciare Sona.

5.11.2007

??

07

"Vamonos"

"--"

Michael tenta di creare un diversivo, ma tutto sembra andare per il verso sbagliato. Lincoln prova a battere Susan, che ha suo figlio, in astuzia. Sucre offre la sua collaborazione a Burrows.

5.11.2007

??

08

"Bang and Burn"

"--"

Susan decide di mettere in moto il piano di evasione, esponendo così al pericolo la vita di Michael. Il passato di Whistler raggiunge la fidanzata di quest'ultimo. La Compagnia si mette sulle tracce di Lincoln e Sucre. Il senso di giustizia prevale in Mahone. Lechero diffonde la luce in un tunnel vuoto. 

12.11.2007

??

09

"Boxed In"

"--"

L'esercito panamense provvede a fare in modo che Michael sperimenti l'isolamento. T-Bag si riserva un posto nel piano di evasione. La vita di Bellick è ora una battaglia in salita. Susan mette in trappola Sucre. 

14.1.2008

??

10

"Dirt Nap"

"--"

La retrocessione di Lechero mette in pericolo il piano di evasione di Michael, mentre Sammy diventa il nuovo capo di Sona. T-Bag costringe Bellick a lottare in un combattimento dove tutto sembra essere contro di lui. Lincoln e Sucre hanno in serbo una sorpresa per Susan.

21.1.2008

??

11

"Under and Out"

"--"

La fuga di Michael è messa in pericolo da un violento acquazzone. T-Bag e Lechero uniscono le loro forze, mentre Bellick spera di fare lo stesso con Mahone. 

4.2.2008

??

12

"Hell or High Water"

"--"

Michael, Whistler e Mahone mettono in atto il loro piano di evasione dalla prigione di Sona. Lungo il cammino, l'ex-agente dell'FBI potrebbe fare la fine della persona da scaricare. 

11.2.2008

??

13

"The Art of the Deal"

"--"

Michael e Lincoln vengono messi di fronte ad una scelta: consegnare Whistler in cambio della vita di LJ e Sofia. Un volto familiare fa il suo ingresso nella prigione di Sona mentre un altro detenuto lascia l'edificio.  

18.2.2008

??