STAGIONE 4

USA, 2009-2010

ITALIA, 2010 (digitale)

ITALIA, 2010-in corso (chiaro)

01

"Extradition: British Columbia"

"Il furto della corona"

Shawn e Gus sono frustrati dai loro continui fallimenti nel tentativo di catturare un ladro durante in vacanza in Canada. Per anni, Lassiter ha cercato di arrestare il malvivente, ma Pierre Desperaux è sempre riuscito a scamparla. Il criminale lancia una sfida agli investigatori rivelando in anticipo i suoi obiettivi, ma ancora una volta i poliziotti non riescono a catturarlo. Fino a quando Shawn scopre il suo nascondiglio.

7.8.2009

20.3.2010 | 17.7.2010

02

"He Dead"

"Incidente aereo"

Shawn e Gus tentano di esaudire l'ultimo desiderio di un miliardario in punto di morte, il quale ordina loro di scoprire il suo assassino. I due giovani vengono così introdotti in un ambiente ricco e sfavillante nel quale però è contemplata anche la possibilità del tradimento. L'indagine conduce ad una organizzazione ecologista gestita dalla figlia della vittima, la quale si era volutamente allontanata dalla sua famiglia.

14.8.2009

20.3.2010 | 17.7.2010

03

"High Noon-ish"

"Omicidio nel lontano West"

Alcuni spettrali avvenimenti stanno avendo luogo durante il percorso turistico di Old Sonora, una cittadina dove un gruppo di attori ha ricreato il Selvaggio West. Qualcuno o qualcosa ha ucciso un uomo d'affari interessato ad acquistare il terreno dove sorge la città sorvegliata dallo sceriffo Frank Mendel. Questi ha fatto da padre a Lassiter, così il detective domanda a Shawn e Gus di aiutarlo nelle indagini.

21.8.2009

27.3.2010 | 24.4.2010

04

"The Devil is in the Details ...

       and in the Upstairs .."

"Possessione indotta"

Shawn e Gus investigano sul suicidio di una ragazza avvenuto nell'Università Cattolica. Padre Westley, uno dei professori dell'ateneo, è convinto che la giovane fosse posseduta dal demonio, che ora ha preso possesso del corpo di un'altra studentessa. Mentre Gus pare convincersi della versione del sacerdote, Shawn sembra essere di tutt'altro avviso. Ma ben presto il falso sensitivo è costretto a ricredersi.

28.8.2009

27.3.2010 | 24.4.2010

05

"Shawn Has the Yips"

"Blocco mentale"

Shawn è convinto che il tentativo di rapina verificatosi nel locale bar dei poliziotti durante la festa di compleanno per l'agente McNab sia la prova che qualcuno sta cercando di uccidere il Detective Lassiter. Il dipartimento indaga per scoprire quale criminale arrestato da Carlton possa aver deciso di vendicarsi. La pista conduce ad un uomo appena rilasciato dalla prigione che però viene rinvenuto già cadavere.

11.9.2009

3.4.2010 | 31.7.2010

06

"Bollywood Homicide"

"Omicidio a Bollywood"

Un giovane originario dell'India è convinto di essere la prova vivente di una maledizione. Shawn e Gus cercano di dare una spiegazione agli incidenti in cui sono rimaste coinvolte tutte le fidanzate dell'uomo, inclusa l'attrice di una produzione teatrale ispirata a Bollywood. Per provare che gli incidenti non hanno nulla a che vedere con la sfortuna, O'Hara si spaccia per la promessa sposa del ragazzo.

18.9.2009

3.4.2010 | 7.8.2010

07

"High Top Fade Out"

"Addio gioventù"

Gus ritrova due dei componenti del suo gruppo musicale dei tempi del college durante il funerale del quarto membro della band. La faccenda diventa un affare per l'agenzia investigativa Psych quando i due giovani chiedono aiuto per provare che Diddle è stato ucciso, sebbene la Polizia sostenga il contrario. Poco prima di morire, il giovane aveva spedito ai suoi tre amici una e-mail contenente un file criptato. 

25.9.2009

10.4.2010 | 7.8.2010

08

"Let's Get Hairy"

"Il lupo mannaro"

Shawn e Gus si occupano del caso di un uomo convinto di essere un licantropo. Il soggetto in questione è un individuo mentalmente disturbato che da tempo è in analisi presso uno psichiatra. Ben presto, i due amici si ritrovano nella difficile posizione di dover scagionare il loro cliente da un'accusa di duplice omicidio nei confronti di due cacciatori, trovati morti in mezzo al bosco durante una notte di luna piena. 

9.10.2009

10.4.2010 | 14.8.2010

09

"Shawn Takes a Shot in the Dark"

"Uno sparo nel buio"

Shawn si ritrova al centro di un'impresa criminale quando viene preso in ostaggio da un malvivente che si stava preparando a compiere una rapina ad un furgone porta valori insieme con l'instabile fratello. Nel frattempo, Gus, Lassiter e O'Hara si mettono sulle tracce di Spencer seguendo le indicazioni contenute in una serie di criptici messaggi spediti con il cellulare. Henry si unisce alle indagini condotte dalla Polizia.

16.10.2009

17.4.2010 | 14.8.2010

10

"You Can't Handle This Episode"

"La piastrina di riconoscimento"

Abigail non nasconde il suo disappunto quando Shawn preferisce occuparsi di un caso all'interno di una base militare invece di uscire insieme a lei. Il giovane e Gus sono intrigati dall'idea di provare che la morte di un soldato non ha niente a che vedere con un suicidio. Alle indagini collabora anche Ewan O'Hara,il fratello di Juliet, anch'egli militare, che ha ricevuto dai suoi superiori l'ordine di insabbiare il caso. 

27.1.2010

17.4.2010 | 21.8.2010

11

"Thrill Seekers & Hell Raisers"

"Che fine ha fatto Stu?"

Gus sorprende il suo amico Shawn quando gli rivela di avere da tempo una fidanzata segreta di nome Ruby. I due giovani decidono di imbucarsi ad una gita sul fiume per conoscere gli amici della ragazza. Ma la discesa in canotto prende una piega mortale quando uno dei partecipanti cade in acqua e scompare. Gli agenti sospettano che Stu abbia fatto perdere le sue tracce a causa di alcuni problemi con il socio in affari.

3.2.2010

24.4.2010 | 21.8.2010

12

"A Very Juliet Episode"

"Programma di protezione"

Shawn si ritrova coinvolto in una situazione che ha a che vedere con l'ex-ragazzo di Juliet dei tempi del college, con un pericoloso malfattore che potrebbe essere stato ingiustamente condannato, con il programma di protezione dei testimoni e con un caso inerente la morte di un agente che sembra presentare alcuni lati oscuri. Shawn e Gus tornano sul luogo dell'omicidio per cercare di individuare nuove prove. 

10.2.2010

24.4.2010 | inedito

13

"Death is in the Air"

"Pericolo epidemia"

Shawn e Gus accettano il caso di un cliente che è stato derubato da una donna di un mortale agente patogeno. Una fiala del virus è stata rilasciata all'interno di un locale. La Polizia insegue il medico che ha sintetizzato la cura per il morbo, il quale si è reso responsabile della sua diffusione allo scopo di sensibilizzare il mondo sul pericolo costituito dal virus stesso. Nel corso dell'operazione, Juliet viene contagiata. 

17.2.2010

1.5.2010 | inedito

14

"Think Tank"

"La commissione di esperti"

Shawn e Gus sono eccitati all'idea di far parte di una squadra di sicurezza d'elite. Tuttavia, il gruppo al quale sono stati assegnati sembra non gradire le loro poco convenzionali tecniche di indagine. L'incarico prevede che la commissione debba stabilire quale potrebbe essere l'opzione scelta per l'eventuale omicidio di un manager danaroso. Ben presto Shawn e Gus scoprono di essere stati assunti dall'assassino. 

24.2.2010

1.5.2010 | inedito

15

"The Head, the Tail,

     the Whole Damn Episode"

"Lo squalo assassino"

Lassiter è convinto che l'attacco di uno squalo in realtà nasconda un omicidio premeditato. Quando i colleghi e i giornalisti accolgono la sua teoria con molto scetticismo, Shawn e Gus decidono ad aiutarlo a provare le sue ragioni. La vittima del temibile pescecane si rivela essere un uomo facoltoso interessato alla causa ambientalista. Nel corso dell'indagine, Henry prova a fare colpo su di una biologa marina.

3.3.2010

8.5.2010 | inedito

16

"Mr. Yin Presents .."

"Sulla scia di Hitchcock"

Shawn diventa il bersaglio di Mr. Yin, il probabile complice della serial killer che un anno prima ha rapito la madre del giovane e lo ha costretto ad un gioco di indovinelli. Il nuovo assassino ha deciso di utilizzare la conoscenza del ragazzo dei grandi classici di Hitchcock allo scopo di fornire una serie di indizi riguardo alle sue prossime mosse. Juliet e Abigail vengono entrambe prese in ostaggio dal killer.

10.3.2010

8.5.2010 | inedito