STAGIONE 9

USA, 2007-2008

ITALIA, 2008-2009 (digitale)

ITALIA, 2009-in corso (chiaro)

01

"Alternate"

"Personalità multipla"

Benson e Stabler ricevono la visita di una psicologa, la quale li informa di un sospetto caso di abuso su minore. I due detective si recano a casa della bambina e della donna che sono state loro segnalate e scoprono che quest'ultima, Janis Donovan, è la persona che si è presentata in distretto. Ben presto, con l'aiuto di Huang, gli uomini dell'unità speciale realizzano che Janis presenta un disturbo mentale che si manifesta attraverso diverse personalità. La causa potrebbero essere gli abusi che la donna ha subito in tenera età. La sorella di Janis, Cass, appena rilasciata dalla prigione, interrompe le ricerche della bambina dichiarando di averla in custodia. La piccola è in realtà la figlia di Cass, della quale Janis si è presa cura mentre la sorella minore si trovava in prigione. Il caso si complica quando i genitori delle due donne vengono rinvenuti cadavere. Novak è convinta che Janis abbia commesso l'omicidio, ma la donna viene giudicata non colpevole. Stabler scopre un indizio che induce a credere che Janis e Cass abbiano complottato insieme per liberarsi dei genitori che abusavano di entrambe. 

NOTA: Adam Beach entra regolarmente nel cast della serie nel ruolo del Detective Chester Lake.

25.9.2007

25.11.2008 | 23.5.2009

02

"Avatar"

"Avatar"

Dopo aver risolto il caso di una violenza sessuale commessa da un ragazzo in preda a sonnambulismo, gli uomini dell'unità vittime speciali si occupano della scomparsa della sorella della vittima. La loro indagine li porta ad indagare su "Another YoUniverse", la rappresentazione virtuale di un mondo in cui i giocatori si divertono a recitare dei ruoli diversi nascondendosi dietro una personalità fittizia. I detective scoprono così che il proprietario di una libreria, che molti anni prima è stato accusato del rapimento di una giovane ragazza, potrebbe aver commesso un nuovo crimine perché condizionato dall'incredibile rassomiglianza dell'Avatar della donna scomparsa con la giovane da lui presa in ostaggio ed uccisa molti anni prima. Con grande sorpresa da parte degli investigatori, questi ultimi individuano un capanno sulla riva di un lago dove la donna rapita attende da 25 anni il ritorno del suo aguzzino.

2.10.2007

2.12.2008 | 30.5.2009

03

"Impulsive"

"Inconfessabili pulsioni"

Benson e Stabler si recano in una scuola per arrestare una giovane insegnante, accusata di aver molestato un suo studente. La donna però dichiara di essere stata violentata dal giovane. Mentre tentano di fare luce sull'intricato caso, i detective vengono a sapere che, in seguito alla violenza, la donna è rimasta incinta ed ha deciso di abortire. Nel contempo, Benson e Stabler sorprendono il giovane studente a letto con una prostituta. Nel corso del procedimento legale a suo carico, il ragazzo sostiene di aver commesso la violenza a causa della sua incontrollabile dipendenza dal sesso. Mossa a pietà, la donna violentata chiede a Novak di usare clemenza nei confronti del giovane, così il procuratore decide di mandare l'imputato in un centro di recupero. Mentre questi si ritrova nell'istituto, viene a sua volta aggredito sessualmente da uno dei dipendenti, facendo scatenare un nuovo caso. 

9.10.2007

2.12.2008 | 27.2.2010

04

"Savant"

"L'unico testimone"

Benson e Stabler indagano sull'orribile aggressione occorsa ad una donna. L'unica testimone della violenza è la figlia, la quale però soffre di un ritardo mentale. Sospettato del crimine è il marito della donna, il quale, al momento dell'aggressione, stava ritornando da un viaggio di lavoro. Il caso si complica quando viene alla luce che l'uomo, impiegato presso un'industria chimica, sta collaborando in una indagine federale. L'attenzione dei detective si sposta sui componenti di un gruppo di supporto per genitori con figli disabili. Scoprono così che la donna aggredita era rimasta incinta dopo una relazione con uno degli uomini sposati. Grazie al fine udito della figlia disabile della vittima, i detective risalgono al responsabile dell'aggressione: il figlio dell'uomo sposato. La difesa contesta però l'attendibilità della testimonianza fornita in aula dalla ragazzina. 

16.10.2007

9.12.2008 | 6.3.2010

05

"Harm"

"Ferite"

Benson e Stabler indagano sull'esistenza di un possibile collegamento fra l'omicidio della consulente universitaria Kate Simes ed il lavoro di volontariato che quest'ultima svolgeva in un centro per rifugiati di origine mediorientale che hanno subito torture nel corso degli interrogatori condotti dai militari americani. I detective scoprono che uno degli uomini assistiti dalla Simes è appena deceduto a causa di un attacco cardiaco. Qualche giorno prima di morire, l'uomo e la volontaria si erano imbattuti in uno dei torturatori. Mentre cercano di individuare quest'ultimo, la Polizia scopre che il rifugiato morto stava scrivendo un taccuino di memorie su tutte le barbarie subite. Impossibilitati a perseguire il torturatore, appena fuggito in un paese straniero, gli uomini dell'unità speciale iniziano un procedimento legale contro la dottoressa che ha fornito la consulenza medica nel corso degli interrogatori. 

23.10.2007

9.12.2008 | 13.3.2010

06

"Svengali"

"Il culto della morte"

Benson e Stabler indagano sul ritrovamento del cadavere di una donna all'interno della tromba di un ascensore. I due detective scoprono che la vittima apparteneva ad un gruppo di persone che si incontrano in un vecchio tunnel della metropolitana per vedere dei vecchi film e vestirsi con indumenti d'epoca. Il caso sembra essere collegato con i fan di un serial killer già condannato a 8 ergastoli ed attualmente rinchiuso in prigione. Gli ultimi delitti commessi dall'assassino sono inoltre raccontati con dovizia di particolari in un fumetto. Un ordigno elementare viene fatto saltare in aria all'interno degli uffici dell'unità speciale e Lake viene colpito da alcuni frammenti di vetro. Benson scopre che il responsabile dell'esplosione è l'autore del fumetto, mentre a commettere l'omicidio della donna è stata una barista, innamorata del serial killer, la quale si è procurata alcuni vistosi tagli sul seno. Per riuscire a farla incriminare, Novak pensa di servirsi della testimonianza del killer idolatrato.  

6.11.2007

16.12.2008 | 20.3.2010

07

"Blinded"

"Accecato"

L'unità vittime speciali cerca uno scrittore di libri per bambini, il quale si è reso responsabile della violenza sessuale subita da una ragazzina e di un secondo rapimento. L'uomo è uno schizofrenico, tormentato dal ricordo dello stupro perpetrato da alcuni giovani ragazzi nei confronti della sorella. Condizionato a fuggire da una scritta apparsa su di una pubblicità, l'uomo spinge con forza Stabler il quale batte la testa contro il finestrino di un'automobile procurandosi una lesione. In seguito al colpo, il detective perde temporaneamente la vista. Il procuratore Novak si convince della malattia mentale dell'imputato e ripensa ad un suo precedente fidanzato che soffriva dello stesso disturbo. Per questo, manipola la testimonianza di Stabler allo scopo di internare il violentatore in una struttura sanitaria. 

NOTA: Sam Waterston appare alla fine dell'episodio nel ruolo del Procuratore Distrettuale Jack McCoy. 

13.11.2007

16.12.2008 | 27.3.2010

08

"Fight"

"La lotta"

L'indagine sull'omicidio di una giovane ragazza conduce i detective dell'Unità Vittime Speciali ad indagare nel mondo dei combattimenti sportivi. Prima di morire, la vittima si era intrattenuta con uno dei lottatori, il quale viene poi freddato a morte dal padre della ragazza. L'indagine continua e coinvolge due fratelli di colore, con alcuni precedenti alle spalle, ora membri di una confraternita e affiliati ad una banda. Uno dei due si presenta spontaneamente al distretto confessando l'omicidio. Lake individua una serie di incongruenze che mettono in dubbio la versione fornita dal presunto colpevole. Insieme con Tutuola, il detective scopre un piano messo in atto da un altro ex-detenuto con il quale i due fratelli avevano condiviso la prigione. Quest'ultimo ha commesso l'omicidio ed ha cercato di far ricadere la colpa sui due fratelli.  

20.11.2007

23.12.2008 | 10.4.2010

09

"Paternity"

"La paternità"

Benson e Stabler indagano sull'omicidio di una tata. Il fatto di sangue è avvenuto mentre la ragazza si stava occupando del figlio di una coppia. La vita dei due coniugi viene analizzata e ben presto emerge che la moglie aveva una relazione extraconiugale con un altro uomo, il quale si rivela essere il vero padre del bambino. Schiacciato dal peso della rivelazione, il marito uccide la moglie nel corso di un violento litigio. Stabler inizia a porsi una serie di domande in merito alla paternità del figlio di Kathy. Mentre quest'ultima si sta recando insieme a Olivia ad una visita di controllo, le due donne rimangono coinvolte in un pauroso incidente stradale. Sebbene in condizioni disperate, Kathy partorisce il bambino al quale viene dato il nome di Elliot.

27.11.2007

23.12.2008 | 17.4.2010

10

"Snitch"

"Il testimone"

Gli uomini dell'Unità Vittime Speciali indagano sull'omicidio di una giovane quindicenne di colore. Ben presto scoprono che la donna era la terza moglie di un uomo, il quale l'aveva sposata per sottrarla alla morte nel suo paese di origine. I detective si convincono che l'omicidio potrebbe essere collegato con un procedimento legale nel quale il marito della vittima è coinvolto in qualità di testimone. Benson e Stabler si muovono per proteggere il testimone e la sua numerosa famiglia, ma il gruppo riceve una nuova minaccia di morte. L'analisi sull'ultimo messaggio minatorio rivela una nuova pista che costringe gli investigatori ad approfondire le indagini nei confronti dell'ambiente familiare. Viene così alla luce che a commettere l'omicidio della giovane ragazza è stata la seconda moglie.

4.12.2007

30.12.2008 | 24.4.2010

11

"Streetwise"

"Vita di strada"

Il corpo senza vita di una giovane dell'alta società residente a Park Avenue viene rinvenuto nel bel mezzo di Central Park. Benson e Stabler sospettano inizialmente del suo facoltoso fidanzato, il quale aveva una relazione con una delle amiche della vittima. L'indagine assume tutt'altro contorno quando gli investigatori appurano che la persona che ha impegnato uno degli orecchini di diamanti appartenenti alla vittima è una bambina di strada affiliata ad un nucleo familiare di senzatetto che si fa chiamare La Falange. L'omicidio è stato commesso dal capo famiglia, il quale negli ultimi mesi si è reso responsabile di una serie di uccisioni. Benson e Stabler provano a convincere la sua compagna a denunciare il responsabile, il quale viene condannato. Una sorpresa attende però gli uomini dell'unità speciale quando i genitori della ragazza che li ha aiutati, la quale si è sempre spacciata per una giovane scappata di casa per sottrarsi alle violenze domestiche, si presentano alla Polizia: si tratta di una coppia di persone benestanti che risiedono a Park Avenue. E c'è di più: la giovane era una compagna di scuola della ragazza trovata morta nel parco. 

1.1.2008

30.12.2008 | 1.5.2010

12

"Signature"

"La vendetta"

Il corpo senza vita di una donna viene ritrovato all'interno di Central Park insieme a quello di un uomo con una pallottola piantata nella testa. Benson e l'Agente Speciale Lauren Cooper uniscono le loro forze per assicurare alla giustizia "L'Uomo dei Boschi", un serial killer al quale i federali stanno dando la caccia da alcuni anni. Tuttavia, Lake e Benson iniziano a nutrire dei dubbi sulle reali motivazioni della loro collega quando la vittima maschile del parco viene identificata come quella del temibile assassino. La squadra lotta contro il tempo per salvare la vita di una donna, la quale, come da modus operandi del killer, potrebbe aver assistito all'ultimo omicidio compiuto dall'Uomo dei Boschi. Lake scopre che a mandare l'e-mail che ha messo la guardia forestale sulle tracce dell'ultimo cadavere è stata l'agente Cooper. Quest'ultima ha deciso di farsi giustizia da sola, vendicando così la morte di un collega che aveva collaborato alle indagini sull'assassino e che poi si era tolto la vita. 

8.1.2008

6.1.2009 | 8.5.2010

13

"Unorthodox"

"Fuori dalla norma"

Gli uomini dell'unità vittime speciali indagano su di una violenza sessuale subita da un bambino di 10 anni. I sospetti si concentrano all'inizio su di un tutore legato ad una comunità di religione ebraica e in seguito sul rabbino capo. Ben presto però la loro attenzione si rivolge verso un altro studente della scuola della vittima. Novak decide di procedere legalmente contro il ragazzino presso il tribunale dei minori, ma poi emergono nuovi fatti che rivelano che l'imputato ha violentato altre tre bambine. La controparte decide di attuare una linea di difesa provando ad incolpare la televisione di fornire spettacoli sempre più violenti e sessualmente spinti. La giuria riconosce l'incapacità del violentatore.

15.1.2008

13.1.2009 | 15.5.2010

14

"Inconceivable"

"Gli embrioni"

Benson e Stabler vengono chiamati ad indagare sul furto di alcuni embrioni avvenuto in una banca del seme. Gli indizi ottenuti mediante i filmati delle telecamere di sorveglianza della clinica conducono i detective sulle tracce di numerosi sospetti, inclusi due estremisti legati ad una associazione per la difesa dei valori, i quali ammettono la loro responsabilità. Gli agenti lottano contro il tempo per ritrovare gli embrioni rubati, mentre Olivia medita sulla sua fertilità e sulla possibilità di diventare madre. L'involucro con gli embrioni viene ritrovato ma il suo contenuto è oramai inservibile. Quando uno dei due attivisti si rivolge alla stampa qualcuno gli spara uccidendolo. La Polizia indaga per trovare lo sparatore e scopre che si tratta del marito di una donna perita in Iraq che ha visto sfumare la possibilità di avere un figlio da sua moglie. 

22.1.2008

13.1.2009 | 22.5.2010

15

"Undercover"

"Sotto copertura"

Dopo che una donna ha subito violenza in un giardino pubblico, Benson e Stabler realizzano che il loro caso potrebbe essere più complesso. La madre della vittima, la droga ed il coinvolgimento di un agente di un istituto correzionale sono gli elementi che i detective debbono analizzare a fondo. Benson decide di entrare sotto copertura nella stessa prigione nella quale è rinchiusa la madre della vittima, trovandosi così, per la prima volta dall'altra parte della barricata. L'intervento della detective non riesce a scongiurare la morte della detenuta, la quale viene ritrovata priva di vita in quello che a prima vista sembra un suicidio. Dopo che un'epidemia di TBC ha costretto la direzione a chiudere l'istituto correzionale, Benson si trova alla mercé del violento agente di custodia, ma il provvidenziale aiuto di Finn riesce a scongiurare la violenza sessuale. Grazie alla testimonianza della ragazza violentata nel parco, l'unità vittime speciali riesce ad ottenere il rinvio a giudizio del sospetto. 

15.4.2008

20.1.2009 | 29.5.2010

16

"Closet"

"Il segreto"

Jeremy Haynes, investitore finanziario, viene trovato morto a causa di un gioco erotico alquanto spinto. I sospetti dei detective si concentrano su Lincoln Haver, giocatore professionista di football, il quale potrebbe perdere carriera e reputazione se la verità sul suo orientamento sessuale venisse resa pubblica. Quando la notizia inerente l'omosessualità di Haver finisce sui giornali, Benson si ritrova nei guai a causa della sua attuale relazione con Kurt Moss, un reporter del "New York Ledger". Dopo aver subito un pestaggio, Haver finisce in coma in ospedale. Ripresosi dall'aggressione, il giocatore viene poi arrestato dalla Polizia. Nel corso di un interrogatorio, l'uomo confessa di aver ucciso Haynes. Al processo, la difesa gioca la carta delle ripetute commozioni cerebrali subite dal giocatore nel corso della sua carriera. Dopo la sentenza di colpevolezza, Benson e Stabler individuano un particolare che potrebbe nuovamente rimescolare le carte e rivelare l'esistenza di un altro colpevole. 

NOTA: il ruolo di Kurt Moss è interpretato dal noto attore Bill Pullman.

22.4.2008

20.1.2009 | inedito

17

"Authority"

"Autorità"

200° episodio. Con la partecipazione straordinaria di Robin Williams. Benson e Stabler vengono chiamati ad indagare sulla telefonata con la quale un uomo, spacciandosi per un detective di Polizia, ha costretto il proprietario di un fast food ad abusare sessualmente di una delle sue dipendenti. Grazie alle carte telefoniche utilizzate per chiamare, gli agenti si mettono sulle tracce di un ingegnere del suono di nome Merritt Rooke. Quest'ultimo, abile nel falsificare la sua voce, è riuscito a costruirsi un falso alibi. Scoperto l'inganno, Benson e Stabler lo arrestano. Durante il processo, l'uomo si difende da solo arrivando ad ottenere un verdetto di non colpevolezza. Nei giorni seguenti, Rooke diventa il paladino di una serie di manifestazioni contro l'autorità. L'unità vittime speciali indaga sul suo passato scoprendo che il loro uomo potrebbe aver costretto al suicidio il medico che, a causa di un errore in sala parto, non riuscì ad impedire il decesso della moglie e del figlio che la donna portava in grembo. Benson viene presa in ostaggio da Rooke. Quando Stabler riesce ad individuare il loro nascondiglio, Rooke provoca un'esplosione che gli consente di fuggire dalle grinfie dei due detective di Polizia. 

29.4.2008

27.1.2009 | inedito

18

"Trade"

"Commercio"

Il corpo senza vita di una donna viene ritrovato fra i resti di una elegante palazzina andata a fuoco. La vittima aveva una relazione con il figlio di un noto importatore e produttore di caffè. Le indagini rivelano che la donna aveva contemporaneamente una storia anche con il padre ed era rimasta incinta di quest'ultimo. Inoltre, aveva minacciato di far fallire un'importante transazione di affari. Al processo, Novak non riesce ad ottenere un verdetto di colpevolezza a causa della corruzione di un giurato. Le indagini si riaprono quando Benson e Stabler scoprono che il padre faceva controllare suo figlio da un investigatore privato e tentano di convincere il ragazzo a rendere la sua testimonianza. Nel corso dell'ennesima perquisizione dell'appartamento incendiato, viene scoperta una telecamera nascosta con la quale la vittima è riuscita a filmare il suo omicidio. Viene così alla luce che l'assassina è l'avvocatessa che si è occupata della difesa del più giovane dei due imputati. Da tempo innamorata del ragazzo, la donna tenta il suicidio sul tetto del palazzo della Polizia finendo con il trascinare nel suo insano gesto anche il giovane figlio dell'importatore. 

6.5.2008

27.1.2009 | inedito

19

"Cold"

"Il freddo"

Nel corso di un'indagine su di un caso di 10 anni prima, il Detective Lake rimane coinvolto in una sparatoria nella quale un poliziotto sospettato di violenza sessuale perde la vita. Lake viene fermato dagli uomini della sua stessa unità. In seguito, scappa dall'ospedale e prende in ostaggio l'unica testimone dello stupro. Nel frattempo, i colleghi provano a ricomporre gli eventi del caso ed arrivano sulle tracce del secondo poliziotto che era presente al momento della violenza sessuale e della sparatoria. Quest'ultimo viene rinviato a giudizio, ma il campione di DNA utilizzato per le analisi di laboratorio è troppo degradato per ottenere una valutazione soddisfacente. Tuttavia, Novak ritarda la consegna delle prove e mente davanti al giudice al solo scopo di ottenere un verdetto di colpevolezza. La giuria si pronuncia in modo sfavorevole alla Procura e in seguito Novak viene informata di un provvedimento disciplinare a suo carico che molto probabilmente si concluderà con una sua interdizione. Gli uomini dell'unità vittime speciali arrivano sulla scena di un crimine e scoprono che il poliziotto uscito indenne dal processo è stato ucciso e l'uomo che ha deciso di farsi giustizia da solo è il Detective Lake.

NOTA: questo episodio segna l'ultima apparizione nella serie degli attori Diane Neal (Assistente Procuratore Casey Novak) e Adam Beach (Detective Chester Lake).

13.5.2008

3.2.2009 | inedito