|
New
York City. Victor Aruz torna a casa e
scopre di essere il bersaglio di un
assassino di nome Davros. L'uomo chiede
aiuto a Jack Bauer, ostacolando i progetti
di quest'ultimo di lasciare New York per
Los Angeles. Aruz rivela che qualcuno sta
per compiere un attentato contro il
Presidente Hassan, capo della Repubblica
del Kamistan, il quale sta lavorando ad un
accordo di pace con il Presidente Taylor.
Nonostante il supporto ottenuto da Brian
Hastings, capo del CTU, e dell'agente Cole
Ortiz, Jack non riesce a salvare la vita
di Aruz, il quale, prima di morire, rivela
l'esistenza di una talpa nell'entourage di
Hassan. Dana realizza che il computer
della reporter Meredith Reed è stato
utilizzato per penetrare il database delle
Nazioni Unite. Grazie ad un filmato, Chloe
scopre che un uomo misterioso si trovava
nell'appartamento della donna al momento
della sottrazione dei dati. Jack si mette
alla ricerca di Davros, mentre
quest'ultimo contatta Farhad, il fratello
di Hassan. |