01

"Closure"

"Linzi"

Un uomo, la cui figlia è sparita alcuni anni prima, scompare a sua volta nel nulla. La squadra FBI tenta di collegare l'evento al desiderio della vittima di aiutare una coppia a ritrovare il loro figlio, sparito da otto settimane. La pista conduce ad una coppia di balordi, uno dei quali è deceduto nell'incendio della sua abitazione. Nel frattempo, Jack prova ad adattarsi alla situazione venutasi a creare con l'arrivo di un nuovo capo.

23.9.2008

26.2.2010

02

"22x42"

"Le referenze"

Una importante dirigente in ascesa è stata prelevata da un taxi in strada dopo aver partecipato ad una festa organizzata dal suo capo. La scomparsa della donna potrebbe essere collegata con la relazione che la vittima aveva iniziato con un giudice. Quest'ultimo è stato fatto oggetto di un ricatto allo scopo di manovrare il giudizio su di un processo. Medina prova a chiarire la posizione di Jack con il diretto interessato.

30.9.2008

26.2.2010

03

"Last Call"

"Ultima chiamata"

Jack Malone e la squadra FBI provano a rintracciare un detenuto evaso nel corso di un trasferimento. Il criminale si stava recando a fornire la sua testimonianza contro il suo ex-socio in affari. L'indagine federale mette in luce la possibilità che l'uomo potrebbe essere coinvolto in una imminente rapina in banca. In realtà, il fuggitivo, malato di tumore ad uno stadio avanzato, vuole solo poter incontrare suo figlio.

14.10.2008

5.3.2010

04

"True / False"

"Vero o falso?"

Clark Medina affida alla squadra FBI il compito di rintracciare il figlio di un suo amico, quest'ultimo in forza presso il dipartimento anti-contraffazioni. L'indagine mette in luce il coinvolgimento del ragazzo in uno scambio di test scolastici rubati e l'interesse per la cameriera di un web café incinta di suo figlio. A scatenare il comportamento sopra le righe del giovane è stata la scoperta del tradimento di suo padre.

21.10.2008

5.3.2010

05

"Rise and Fall"

"Merce di scambio"

Martin viene lasciato da solo ad indagare sulla scomparsa di una psicologa che era intervenuta sulla scena di un duplice omicidio per dare supporto all'unica sopravvissuta al massacro. Intanto, l'agente Medina dirotta il resto della squadra sulla ricerca riguardante la scomparsa di una bambina avvenuta in un centro commerciale. Il responsabile del rapimento potrebbe essere un uomo che ha già agito in passato.

28.10.2008

12.3.2010

06

"Live to Regret"

"Ricominciare da zero"

Con Jack di nuovo a capo dell'unità, la squadra FBI indaga sulla scomparsa della dipendente di una banca che negli ultimi tempi si era resa responsabile della sottrazione di alcune somme di denaro da una serie di conti correnti non più utilizzati. Nel corso della ricerca, gli agenti federali scoprono che la donna stava cercando di aiutare un ex-compagno di liceo con il quale aveva avuto un bambino a 16 anni.

11.11.2008

12.3.2010

07

"Rewind"

"Vendetta on line"

La squadra scopre una scioccante verità nel corso dell'indagine riguardante la scomparsa di un paraplegico ferito in un incidente stradale. Il giovane, che prima del sinistro aspirava ad entrare nelle forze dell'ordine, si è unito ad un gruppo che individua i pedofili in rete e poi li smaschera davanti ad una telecamera. La recente attività del ragazzo potrebbe averlo indotto a riflettere sulla causa che questi aveva in corso.

18.11.2008

23.3.2010

08

"Better Angels"

"Angeli custodi"

Il nuovo caso costringe Jack e Sam a recarsi a Los Angeles in cerca di un uomo scomparso dopo il funerale di un suo impiegato. Le indagini condotte fra New York e la California conducono il team alla scoperta che anni prima il giovane è stato il diretto responsabile, mentre era sotto l'effetto della droga, di una serie di omicidi avvenuti in una casa. Jack e Sam decidono di riprendere la loro passata relazione.

25.11.2008

23.3.2010

09

"Push Come to Shove"

"Ai ferri corti"

Una dottoressa scompare misteriosamente dopo una giornata particolarmente densa di eventi negativi come la morte di un paziente in seguito a complicazioni, un litigio con il fidanzato e la scoperta di un suo probabile coinvolgimento nel furto di alcuni farmaci. La squadra FBI sospetta che la sparizione della donna potrebbe essere collegata con il passato di quest'ultima e l'aiuto offerto a due amici nei guai.

2.12.2008

30.3.2010

10

"Cloudy with a Chance

      of Gettysburgh"

"L'uomo della pioggia"

Il conduttore di un programma sulle previsioni del tempo si presenta al lavoro sanguinante. I federali debbono ora stabilire che cosa è accaduto e in che modo questo evento è collegato con la successiva sparizione dell'uomo. Le indagini rivelano che il giovane, cercando di riparare ad un torto del passato, si era fatto coinvolgere nella storia personale di un ex-compagno di liceo in lotta con un altro uomo per una donna.

16.12.2008

30.3.2010

11

"Wanted"

"Famiglie spezzate"

Il caso inerente la sparizione di una giovane teenager, vista per l'ultima volta insieme con la madre sofferente di un disturbo bipolare, assume un nuovo contorno quando la ragazza fa perdere le sue tracce e raggiunge una famiglia che da mesi sta cercando la figlia scomparsa. La relazione fra Jack e Sam incontra un serio ostacolo quando Brian torna alla carica chiedendo di poter vedere il piccolo Finn.

6.1.2009

6.4.2010

12

"Believe Me"

"Credimi"

La squadra si mette alla ricerca del proprietario di un bar scomparso poco dopo che la statua di S. Teresa di sua proprietà ha iniziato ad emettere delle lacrime. L'uomo si stava da anni prendendo cura della figlia del fratello, sempre nei guai con la legge ed aveva tentato di aiutare il figlio di una coppia di immigrati con problemi di salute. Samantha riflette sulla richiesta di Brian e tenta di prendere una decisione.

13.1.2009

6.4.2010

13

"Once Lost"

"Perduta per sempre"

Elena è costretta ad affrontare le conseguenze del suo passato. La squadra viene infatti chiamata ad indagare sulla sparizione della sua compagna di lavoro mentre si trovava al dipartimento di Polizia di New York. La donna ha fatto perdere le sue tracce dopo un'azione sotto copertura andata per il verso sbagliato. La fuga della poliziotta potrebbe essere collegata con la morte avvenuta anni prima di una testimone oculare.

27.1.2009

13.4.2010

14

"Friends and Neighbors"

"Amici e vicini"

La squadra FBI è alla ricerca di una persona che si è resa responsabile del rapimento di due donne, vicine di casa. Gli agenti indagano sulla vita delle due vittime e dei loro mariti allo scopo di stabilire per quale motivo è stato messo in atto il crimine. Quando una delle donne viene liberata, in quello che sembra un evidente scambio di persona, i federali scoprono che il marito di quest'ultima ha sottratto dei soldi alla mafia.

3.2.2009

13.4.2010

15

"Chameleon"

"Il camaleonte"

Malone ed i suoi uomini provano a rintracciare un uomo che si è costruito una falsa identità spacciandosi per uno studente. Per ritrovarlo, la squadra tenta di decifrare le numerose personalità assunte dall'uomo nel corso degli anni, in particolare quella inerente un medico che in più di una occasione aveva aiutato dei malviventi con ferite da armi da fuoco. Hannah, la figlia di Jack, si trasferisce a casa del padre.

10.2.2009

20.4.2010

16

"Skeletons"

"In fuga per amore"

Una donna ed il suo bambino sono scomparsi nel nulla al termine di una lezione di auto-difesa. La squadra FBI indaga sul caso e scopre che il marito della donna ha architettato il tutto allo scopo di sottrarre i componenti della sua famiglia alla ritorsione del complice con il quale, alcuni anni prima, aveva organizzato una rapina. Ma quando il figlio compare in un ospedale, l'uomo sospetta che qualcosa potrebbe essere andato storto.

17.2.2009

20.4.2010

17

"Voir Dire"

"Dire la verità"

Un consulente processuale scompare poco dopo aver preso la decisione di rivedere il procedimento legale a carico di un noto esponente della mafia. Martin sviluppa un rapporto personale con una delle giurate al processo nel quale il giovane era stato recentemente coinvolto. Sam, Jack e Brian sembrano aver trovato il giusto equilibrio, mentre Hannah chiede a suo padre di incontrare la sua attuale fidanzata.

17.3.2009

27.4.2010

18

"Daylight"

"La mano del padre"

La squadra è convinta che il passato del fratello di uno psicologo potrebbe essere collegato con la sua attuale scomparsa. Il giovane stava infatti cercando nuove prove per scagionare il familiare da molteplici accuse di violenza carnale. Ma la sua ricerca potrebbe essere stata manipolata allo scopo di impedirgli di lasciare la città. Sebbene nutra dei sospetti nei confronti della donna, Martin si lascia andare con Kim.  

31.3.2009

27.4.2010

19

"Heartbeats"

"Anime gemelle"

Malone e la sua squadra indagano sulla scomparsa di una organizzatrice di incontri romantici di origine russa. La donna potrebbe essersi compromessa con un poco di buono allo scopo di condurre negli Stati Uniti il suo amante, facendolo passare per suo fratello. Nel frattempo, alcuni seri dubbi si addensano sulla reputazione di Kim quando Martin ottiene il rapporto balistico relativo alla pistola della donna.

7.4.2009

4.5.2010

20

"Hard Landing"

"Conflitti di coscienza"

Il figlio di un miliardario è scomparso dopo che con il suo aereo è precipitato in una zona boscosa. Le indagini conducono gli agenti federali a sospettare di un concorrente in affari che aveva apertamente minacciato di morte la vittima. Martin rivela a Danny quanto ha scoperto su Kim e i due si mettono alla ricerca della donna. Dopo l'incidente automobilistico, Sam decide di occuparsi del recupero di Brian. 

14.4.2009

4.5.2010

21

"Labyrinths"

"Molly"

La squadra si mette sulle tracce di una giornalista, la quale è scomparsa poco dopo che il suo direttore le aveva chiesto di rivelare la fonte del suo ultimo scoop. I federali sospettano di un politico che negli ultimi tempi era divenuto il bersaglio delle inchieste della donna scomparsa. Le indagini conducono ad un istituto psichiatrico nel quale la giornalista si era fatta rinchiudere per avvicinare una delle pazienti.

28.4.2009

11.5.2010

22

"Devotion"

"La cerimonia"

La squadra è alla ricerca di una ragazza di origine cinese. L'ultima volta è stata vista in un video in uno stato di profonda agitazione insieme alla persona che si è resa responsabile del suo rapimento. Malone e i suoi colleghi scoprono che la giovane aveva da poco perso il suo fidanzato ed aveva scoperto la natura dei loschi affari del patrigno. La pista porta ad un'antica cerimonia di matrimonio fra due fantasmi.

5.5.2009

11.5.2010

23

"True"

"Primi amori"

Dopo che il fidanzato di Hannah è scomparso mentre si trovava a New York, Jack pensa di assegnare il caso al suo team. Gli agenti FBI scoprono che negli ultimi giorni il ragazzo aveva tentato di vendere la sua auto per mettere insieme una somma di denaro e pagare un debito. L'indagine rivela che lo scomparso ed un suo amico sono coinvolti nella morte accidentale di un ragazzo avvenuta due settimane prima.

12.5.2009

19.5.2010

24

"Undertow"

"Tutto torna"

Finale di Serie. Un uomo è scomparso dopo essersi immerso in piena notte in mare aperto ed aver rinvenuto i corpi senza vita di tre persone. Per convincere il giovane a collaborare al recupero di un quantitativo di droga, dei criminali non esitano a rapire la sua attuale fidanzata. Danny ed Elena sono pronti al grande passo, Jack tenta di convincere Hannah a rimanere a New York, mentre, per il bene del figlio, Sam è decisa a dare una possibilità ad una eventuale relazione con Brian.

19.5.2009

19.5.2010